兩百碼，一百碼，五十碼，海妖號快要駛到接弦戰的距離，可這詭異少年的出現讓海上一片死寂，水手們呆呆站著，竟然忘記了自己的職責。
碰的一聲巨響，將眾人從夢中驚醒。回頭一看，海雷丁擎著一把嵌銀火槍對準了珍珠號的甲板，槍口還冒著硝煙。尼克側身在寬闊的鐮刃後躲過一劫，頭髮卻被飛散的鐵砂燒焦一縷。
雖然沒有命中對方，目的卻已經達到了。海雷丁吹了吹槍口白煙，鎮定的聲音如教堂鐘聲般穿破夜霧：
「看！他是怕槍彈的人！不是妖鬼！」
刷的一聲，海妖號上偽裝的威尼斯旗降下，升上了一面黑色旗幟。
沒有骷髏，沒有彎刀，拙劣的威脅他從來不屑使用。
海雷丁的旗子上，只有一個白色沙漏。
它的唯一含義是：紅獅子耐心有限，不立刻投降，生命就會像沙子一樣消耗殆盡。
見到這面地中海赫赫有名的旗幟，海盜們從驚恐中恢復過來，裝備了火槍的人紛紛點燃火絨，伴隨著砰砰巨響，鉛彈鐵砂朝著尼克猛烈噴射過去。
「切，反應倒挺快……」
尼克一個閃身躲到主桅後，聽著背後木片飛濺，硝石火藥的氣味熏得眼疼。頭一輪攻擊把海狼號上的海盜幹掉不少，可惜這個時代的火槍都是原始的前裝火槍，點燃靠火絨，再裝一發彈需要兩三分鐘。緊張的戰鬥中，第一輪發射過去，槍跟燒火棍子沒有任何區別。
不出所料，很快槍聲就停了下來，尼克靜靜等了幾秒，用鐮刀挑了件破衣服，微微露出藏身處。碰的一聲巨響，可憐的衣服給打了個對穿。
果然還是那個紅頭髮的男人。
尼克咂咂舌，把手裡用來觀望的小鏡子收進懷裡。這樣的濃霧中，瞄準奇差的火槍也能有如此命中，可見對方的槍法多麼神准。
雙方砰砰一陣亂射，把裝好彈的火槍用了個精光，終於到了接弦戰的距離。連著繩子的鐵蒺藜呼嘯著飛到甲板上，無數帶著狂熱和暴烈的吼聲撕裂夜空。槍炮用盡彈藥的間歇，原始的刀斧再次登上戰場。
阿魯德一馬當先，順著繩子攀上珍珠號，將船舷邊的兩個海狼號敵人砍翻在地，給後面登船的人掃平道路。對手還藏在暗處，阿魯德格外慎重，沒有狂飆突進。等大部分衝鋒隊員等上甲板後，珍珠號的形勢開始逆轉，可尋來找去，連那少年的影子都沒有看見。
難道又回到了海底不成？
「海妖！出來一戰！我的大名是阿魯德·安費里柯！紅獅子的衝鋒隊長！！」
「嘖，又不是騎士，還報上大名。菸葉嗑多了麼興奮成這樣……」小小的影子從甲板上的雜物堆中鑽了出來，順手放倒了兩個背對他的敵人。
尼克面無表情甩了甩刀刃上的鮮血，與阿魯德打了照面。灰撲撲的頭巾下是一張稚嫩的臉，劣質亞麻布襯衫，寬鬆的水手褲扎到膝蓋，非常普通的打扮。可這身驚人業藝卻完全不能讓人把他當做普通少年看待。
「尼克，沒有姓。」