又是這幅表情，海雷丁笑了。沒吃飽，沒睡好，少了錢，她那副面無表情的樣子就會發生變化，露出屬於這個年紀的幼稚。畢竟還是個孩子……
「怎麼睡這裡，雖然是春天，夜裡海風也涼的很。」
「下面太悶了……」尼克四處一摸，她帶的毯子已經捲成一條丟在旁邊了。船上的空間是很寶貴的，隊長的單人艙也不過六七平方米，還沒窗戶，關上門又潮又窄，讓人好生憋悶。
「哦？難不成，你怕黑？」海雷丁笑問。
「才不怕！我就是……討厭又窄又黑的地方。」尼克辯駁。船是木製的，為了消防安全，晚上八點以後必須滅火熄燈，只有船長和醫療室才有夜裡點燈的特權。
「今天天氣真好，星星好亮。」尼克站起來伸懶腰，回身靠向船舷，雙手支著下巴看向天空。星星組成的明亮河流在天上流淌，黑色天幕像個巨大的弧形穹窿，無邊無際的蓋在海面上，盯得久了，人會在眩暈中產生渺小的自卑。
兩個囚犯從牢房的鐵窗向外望，一個人看到的是荒涼和泥巴，另一個看到的卻是那夜空中的星芒。
海雷丁突然想起這句話。
兩個人默不作聲看了一會兒，海雷丁瞥見尼克眼睛下面的淡青，這一趟出來半個多月沒靠岸了，她的精神越來越差。又想起尼克喜歡找□陪睡的怪癖，不禁帶著惡意的想法問：
「沒人陪就睡不好？怎麼不叫你的副隊長，想來他不會拒絕。」
「金毛？他又不給錢，我幹嘛要給他睡。」尼克想也不想就回答，最近卡爾這傢伙好奇怪，原來總是寸步不離跟著嘮叨，現在倒是不羅嗦了，就遠遠看著，那副欲言又止的樣子讓她看了就難受。
「給了錢就能睡？」海雷丁徹底轉過身來，盯著她問。
「看給多少了。不過，我現在倒不缺金子。這有什麼問題嗎？」尼克奇怪，船長從來不問下屬的私人事務，怎麼今天問這麼多。
「有。」
「什麼？」
「關係到紅獅子的形象，我們從來不做廉價皮肉交易。」海雷丁迅速找到理由。
「這樣啊……」尼克苦惱狀，想了半天，突然靈光一閃，「那好吧，我就多收點錢好了。」
「……」
好像養了個叛逆的女兒，海雷丁突然很想打她屁股。抬手猛拍了一下尼克的後腦勺，「找個不礙事的地方睡覺去，耽誤了生意，扣你工錢。」