海雷丁拍拍他的背，安慰道：「好了維克多，我知道你盡力了。」
尼克小聲嘟囔：「我也盡力了。」
維克多怒極：「我就知道狗尾巴草開不出玫瑰花來，就算你學會法語，也永遠進不了上流社會！」
「哼，我又沒想開出個花來……」尼克偷眼瞧瞧船長，嘰嘰咕咕，「要不是你們說去跳舞有好吃的，我才不稀罕什麼上流社會呢……」
「你還敢提……」
「好了好了，不會應答就裝啞巴吧。」海雷丁掐斷了兩人的爭吵，「我也沒指望她能聰明到間諜水準，老實當個花瓶就行了。」
「什麼花瓶！哪個花瓶吃起東西來跟老鷹撲兔子似的？！一下子就給拆穿了！」維克多餘怒未消。
「沒問題，我有辦法讓她吃的跟小雀兒一樣文雅。」海雷丁自信滿滿的笑答。
時至今日，尼克回憶起這個笑容，就有掀桌的衝動。好吃的確是有，量足質精，名不虛傳。
問題是她一口都吃不下。
別說吃東西，束腰狠狠捆在身上，她連多吸半口氣都做不到。眼睜睜看著無數珍饈美味卻吃不到肚裡，難怪『憂鬱』的氣質瀰漫全身。其實這根本不是憂鬱，而是狂躁的前兆。
「小姐，您的眼睛簡直像天空中的辰星一般明亮，巴黎所有的美人加在一起，都不及您的氣質優雅。」
「不，這不是優雅，是寂寞。您像奧林匹斯山眾神祭壇上一朵寂寞的百合，這鑽石就是百合上的一顆露珠，反射出您純淨的心靈。」
「我很懷疑世上有沒有人能表現出您獨特的氣質，喬托？拉斐爾？提香？還是偉大的李奧納多？我想他見到您一定會思如泉湧，要知道那副蒙娜麗莎就在這楓丹白露的走廊掛著呢。」
尼克垂著眼帘，讓身邊這群人的嗡嗡聲左耳進右耳出，不管怎麼說，裝啞巴是個極好的建議，至少她不用對這些莫名其妙的話做出反應。
「啊，說到誰誰就到，大師，請看看這位稀罕的美人……」
「稀罕，真是稀罕。」尼克眼前人影晃動，抬頭望去，只見一個鬍子滿臉的老頭站在面前，極有禮貌的朝她鞠了一躬，伸出手來。
「不知道有沒有這個榮幸，請神秘佳人欣賞一下我的拙作？」
尼克轉頭在人群里找了找，海雷丁同樣被一群女人包圍著。不知是默契還是心靈感應，他正巧望過來，尼克投過去一個詢問的眼神。海雷丁以為是跳舞的邀請，輕輕點了點頭。尼克隨即站起來，在眾人羨慕的目光中把手放在老者掌中，隨他離開喧鬧的大廳。