平時陰損刻薄的船醫居然有這樣的童年，海雷丁和卡爾同時放聲大笑。
「你！！塞巴斯蒂安這個混蛋……」
維克多大窘，憤怒的渾身哆嗦，耳朵脖子都漲紅了。尼克見勢頭不對，沒等海雷丁發出解散指令就蹭蹭跑出十丈遠，擺了擺手，只餘一句話在背後飄散：「船長，我去買毛毯了！」接著竄進小巷，消失無蹤。
她用盡力氣拼命奔跑著，唯恐被同伴看出異樣，因克制不住的興奮和恐懼全身顫抖。
剛剛在美第奇宮，教皇的同行者相繼步下馬車，只有短暫一瞥，尼克在其中看到了一雙令她刻骨銘心的眼睛。
吞噬一切幸福與回憶的毒蛇。
傍晚時分，佛羅倫斯淅淅瀝瀝下起雨來，而且瞧那厚重的灰色雲層，怕是要越下越大。卡爾急得在酒店來迴轉圈，尼克還沒回來，而她絕不是那種因為下雨就會破財買傘的人物。
天邊隱隱傳出雷聲，卡爾終於等不下去，說了句「我去接她」就衝進雨中。
維克多悠閒地喝著紅茶，無奈道：「小混蛋是不捨得買傘，可她難道不會找個地方躲雨麼？」
海雷丁沒有搭腔，盯著陰沉沉的窗外，搜索鷹、信鴿、或者其他飛禽的蹤影。他在等待教皇國的消息。
卡爾不認得附近地形，只能在幾條去酒店的必經之路上來回踱步，路人行色匆匆的小跑回家，他焦急的搜尋著，卻沒發現想見的人。直等到天色完全黑了下來，一個小小的人影才出現在拐角，在櫥窗煤油燈照射下拖出一條禹禹獨行的影子。
卡爾撐著傘迎過去，見尼克渾身濕透，背著一卷油布包的東西低頭走路。
「怎麼才回來！還走得這麼慢！」卡爾心疼的把傘全罩過去，不顧雨點把自己的金髮打濕。
尼克茫然抬頭看了看他，才認出是她的巡迴犬。
「我去買毯子了麼。而且跑得快也一樣是淋濕，不如慢慢走省些力氣。」
卡爾見她沒精打采，問：「怎麼不高興？跟人打架了嗎？」
「沒，就是沒想到毛毯這麼貴。」尼克敷衍著，低頭蹭到卡爾身邊，「我們回去吧。」
接人的和被接的，兩個人回到酒店全都濕透了，被維克多好一頓嘲笑。他扔過來兩條毛巾給二人擦頭髮，伸手拆開尼克的油布卷：「讓我瞧瞧你買了什麼好貨。」
包裹里一條深紅色波斯花紋的大毛毯，厚重柔軟，手感非常不錯。但維克多扯起兩角一抖，卻發現花紋從中截斷——這根本就是半張毯子。
維克多一愣，立刻明白了個中因由。佛羅倫斯的羊毛製品工會對產品品質有著極高的要求，染色不當、花紋斜亂的毛毯，寧肯剪斷了處理給小販也絕不混入訂單品中。這種殘缺的瑕疵毛毯價格低廉，是窮人首選。