「陳導演，久仰大名！」金鐘銘愣了幾秒鐘，隨即就用一口標準到極點的普通話握住了對方的手。
「金先生的漢語說的真好。」陳可辛一隻手伸出來跟金鐘銘握著，一隻手插褲兜里，這是他的習慣，並沒有不禮貌的意思，但是聽到金鐘銘的話後情不自禁的把另一隻手伸了出來。
「我打包票，我的普通話比您這位香港人要標準的多，不過我自幼在洛杉磯長大，您要是覺得普通話也不方便咱們就用英語。」金鐘銘兩隻眼睛一彎。引得對方哈哈大笑。
「那我就用英語吧，英語方便！」陳可辛的普通話其實相當不錯，他們倆人用普通話聊起來肯定不賴。但是問題在於現場還有數名香港來的人以及金鐘銘的老師安聖基、經紀人張恩赫等等，所以還是英語更方便。
兩方十來個人就在這家咖啡廳的大堂中坐下，這麼做是因為這家咖啡廳已經被包下了，最多就是外面玻璃牆那邊有幾個因為安聖基的緣故聚集起來的人，不過這並不影響談事情。
「我來之前就看了金先生的幾部電影，已經很滿意了，現在又聽到金先生的漢語，就更加放心了，那我就開門見山了。金先生。我有一部大製作準備在整個東亞以及東南亞上映的電影，想請你出演主角。」陳可辛滿臉希冀的看著金鐘銘說道。
《投名狀》啊！金鐘銘心裡真的是萬丈波瀾。韓國電影他雖然說不上毫無印象，但是大部分情況下他都是憑著自己感覺選片的。可是，中國電影就不一樣了，他聽到陳可辛的名字和再加上目前的時間微微一想就明白了。
「我當然很希望跟陳可辛導演合作，但是我希望能了解一下這部電影的情況以及，以及我為什麼會被您看中的原因。」心裡是萬千滋味，但是面上金鐘銘卻紋絲不動，就連笑意都是跟剛進屋一個程度的，絲毫沒有因為對方是香港十大導演就流露出不該流露的情緒。
「我也不瞞你，我剛開始選擇的並不是你。」陳可辛看到這麼年輕卻成熟到這個程度的金鐘銘很是欣賞，因此談起話來也就輕鬆很多，他知道劇本是其次的，首先要回答的是第二個問題，那就是他為什麼萬里迢迢的來韓國選擇了金鐘銘。
陳可辛講著，金鐘銘一邊聽一邊翻譯給安聖基和張恩赫聽，相互之間的溝通毫無問題。
原來事情是這樣的，陳可辛從04年開始漸漸覺得中國內地市場的強大，決心轉投中國大陸，而香港十大導演的名號以及他在04年於柏林電影節中取得的成就獲得了投資商的青睞，這種情況下，一部大製作的商業電影成功立項。