「這麼一說的話說。」張恩赫也捏著鬍子拉碴的下巴感慨了起來。「不要說您了，到我這個年紀的人讀中文書籍都是沒問題的，所以我也曾迷過武俠小說，但是到了黃東赫導演這個年紀的人開始，恐怕就不大能讀的順中文小說了。」
「是啊。」黃東赫信服的點了點頭。「我上大學的時候真的只能租有韓文字幕的光碟來看武俠電影了，因為韓文小說根本沒法看……而中文小說又著實吃力。」
「去中國化嘛。」張恩赫冷笑了一聲。「我就不懂了，之前軍政府的時候都還中文韓文並舉，怎麼一到了皿煮選舉的時候就要去中文了？」
「就是因為選舉才會去中文的。」扮演受賄警察的嚴孝燮也跟著冷笑了一聲，他是66年生人，對他而言那個時代的變革是最清楚不過的親身經歷了。「民族主義什麼的最容易拉選票了。」
「選舉跟政治啊！」連老姑娘加老前輩金智英都有些感慨。
「好了！」一直沒說話的金鐘銘突然舉杯笑道。「咱們就別說什麼武俠了，現在金庸先生到處在收版權，周星馳先生的《功夫》里喊一次楊過和小龍女都要交一萬港幣的，咱們再這麼說下去這部小成本電影就要賠的精光了。要不……換個話？！」
演員們當然知道金鐘銘的意思，於是一起打了個哈哈，然後酒桌上立即觥籌交錯了起來。但是這裡畢竟是韓國人忙完一天後的酒桌上，只要他們心裡裝著一些事情，那麼換話題這種手段註定就是沒有用的。只不過，這個時候還剛剛開席不久，大家還願意聽他的笑話罷了。而等幾杯酒下肚後，韓國人的酒場就一如既往朝著不受控制的地步滑了過去，談論的話題自然也就慢慢悠悠的回到了之前的軌道上。
「今天拍戲的時候那群靈光會的信徒又來門口唱詩了。」嚴孝燮幾杯酒下肚後終於開始不受控制的發牢騷了，沒辦法，人到中年講的就是他這種人。「我從來沒有像這些日子這麼討厭這些天主教的信徒。」
「哎……這個就不要擴大化了。」張光作為這裡兩個年紀最大的人幾乎是本能的扮演了規勸者的身份。「靈光會是靈光會，天主教是天主教，全韓國十分之一的人是天主教徒，難道都是壞人？就算是門口這些來唱詩的人也不過是被背後的那些人所鼓動罷了。」
「但是問題在於……他們確實影響到我們拍戲了。」黃東赫作為導演這時候是唯一一個有資格下這個結論的。
「是啊，前幾天他們來的時候我還鼓了一肚子氣，想要拍得更好一點，以後好證明給這些人看，但沒想到是……一個是天天來，搞得片場的人心煩意亂，另外一個則是……煩人的傢伙可不止他們。」有演員有些無奈的跟上了這個話題。
「仁絮……」金鐘銘突然叫住了隔壁桌子上唯一一個還在的小演員。
「是，oppa，有什麼事？」鄭仁絮嚼著什麼東西應道。
「給你個任務。」金鐘銘從桌子上隨手端起了一盤什麼肉。「幫我餵下貝克……它應該是被賢秀和承煥給帶到哪兒玩去了。」