“请允许……”山敦说道。
“同您一道,”克劳伯尼没听见他说的话,接下去说,“我们肯定去得很远,一步都不会后退。”
“但是,”山敦接着说。
“因为您久经考验,船长,我了解您的任职情况。啊,您是个了不起的水手!”
“如果您愿意……”
“不,我不愿意让您的大胆、您的勇敢和您的机智受到片刻的怀疑,就算您怀疑也不行!选您当大副的船长有眼光,我就这么跟您说吧!”
“但我说的不是这个,”山敦不耐烦地说。
“那么您想说什么?可别再让我难过了。”
“您简直不让我说话,真见鬼,请您告诉我,医生,您是怎样得以参加‘前进’号的远征的?”
“是通过一封信,这里有一封信令人尊敬的信,是一位正直的船长的信,非常简洁,但这就足够了!”
医生一边说,一边把一封信送给山敦,内容如下:
英弗内斯,1860年1月22日
克劳伯尼医生收
利物浦
如果克劳伯尼医生愿意乘‘前进’号参加远征,他可以向指挥官理查德·山敦报到,后者已经得到指示。
