“您没有通知我,约翰逊?”
“有什么用?”
“说得对,”医生说,“我们要射他,一颗子弹也没有。”
“连一只锭、一块铁、哪怕一颗钉子也没有!”老水手回答。
医生沉默了,开始思索起来。很快他对水手长说:
“您肯定这头野兽跟着我们?”
“是的,克劳伯尼先生,它想要吃人肉!它知道我们逃不掉它的掌心!”
“约翰逊!”医生说,他被同伴的绝望语气感动了。
“食物是确定无疑的了,对它来说!”不幸的人回答,他说起胡话来,“它肯定饿了,我不知道我们为什么还要让它等下去!”
“约翰逊,镇静一下!”
“不,克劳伯尼先生;既然我们要死掉,为什么延长这动物的痛苦呢?它像我们一样饥饿;它没有海豹可吃!上帝把人送到它面前!好啦,这对它也不错了!”
老约翰逊疯了;他想离开雪屋。医生费了很大力气才把他拖住,他之所以拖住了他,不是由于力气,而且由于他用充满信心的语气说出了下面的话:
“明天,”他说,“我就杀掉这头熊!”
“明天!”约翰逊说,他仿佛从噩梦中醒来。
“明天!”
“您没有子弹!”
“我造子弹。”
“您没有铅!”
“是的,但我有水银!”
说完这话,医生拿过温度计;温度计指示的室温是零上10℃。医生出去,把温度计放在一块冰上,很快就回来了。室外的温度是零下-47℃。
“明天见!”他对老水手说,“睡觉吧,等太阳升起来。”
夜晚在饥饿的痛苦中度过;只有水手长和医生怀着些微的希望,把痛苦减轻了。
第二天,刚露出曙色,医生就在约翰逊的跟随下冲到外面,跑向温度计;所有的水银都跑到水银槽里了,形成了一个规则的圆柱体。医生打碎了仪器,小心地用戴了手套的手指取出了一块几乎不可锻的但异常坚固的真正的金属,这是一块真正的锭。
“啊!克劳伯尼先生,”水手长喊道,“这真伟大!您是个了不起的人!”
“不,我的朋友,”医生回答,“我只是一个生来记忆力很好,阅读很广的人。”
