“还是那一个亿呗!你要是再不答应，下次我该把埋永坂的地方告诉警察了，到时候可别说我言之未预，不够朋友交情……”
“等等!”小野原不由地对着话筒大喊一声。他横下心了。
“这就对喽，识时务者为俊杰。三天之内全数给转存过来，不然我马上告发，记下帐号!”
小野原拿过来便笺，他再也没有撂下话筒的勇气了。
警视厅的某审讯室。
三名主管暴力组织的四课便衣，围着一个嫌疑犯。他叫本多定治，五十八岁，身形瘦削，颧骨突出，唯独眼大如枭，烁灼有神。
本多在横滨市山下街经营一爿可疑的小饮食店，涉嫌偷卖手枪。据在八王子市逮捕的正在搞武斗的暴力团分子的供述，有两支手枪买自他的手里。
“从哪儿进的货?”
便衣一问，他就晓得漏底了，讪讪一笑，“我说，我都说。是从菲律宾带进来的走私品，不过我只弄到两支。”
“是你自己带进来的吗?据说你常跑东南亚。”
“那可不对了。我没那个胆气，是从跑单帮的手里买的。”
“卖给你枪的走私贩子叫什么名字?”
“他自己说叫……叫哈罗德·关山。我俩是在马尼拉认识的，后来他到我店里谈妥了这桩买卖。”
“哈罗德·关山现在在哪儿?”
“嘿嘿，在阴曹地府。今年三月，他吃了人家的黑枪。”
“死在什么地方?”便衣们交换了一下眼色。在三月份发生的人命案中，他们谁也没听说过“哈罗德·关山”这么个混血儿似的名字。
“是在赤塚的公寓楼。就是，就是那个楼里的刺客被楼外的刺客用来福枪打死的案子。死的那个就是哈罗德·关山，我从报纸和电视上都见到过他的复原相片，没错。你们大概还没弄清被害人的身份吧?”本多讨好地龇牙笑笑。
一直锁在迷雾中的赤塚之夜杀人案的秘密，竟然由一个不相干的干巴老头说破了。四课的三个便衣警探不胜惊讶，对本多的态度相应地有所缓和。
“你说说关山的情况，知道的都得说。”
“是是……”本多用干枯的手蹭蹭嘴巴，警察果然把那个死鬼看得比他重要，那么他的案子就好办啦。他清清嗓子，尽量措着词儿讲开了，“哈罗德·关山跑遍了东南亚各国，靠走私麻药和武器过生活。嗯，差不多不回日本。说起来，是哪国人也搞不准，有时他说自己是美国籍，有时又对旁人报中国名，也是怪里怪气的，叫欧周盛……”