By Mark Bowden
INQUIRER STAFF WRITER
就在他用M-60摆平了一群索马里人，在街上留下了成堆的尸体后，枪手 肖?尼尔森听到了头顶上黑鹰直升机靠近的声音。那是超级61,克里夫?渥卡的飞机。
主任飞行官渥卡是一个有趣的家伙，他的发型、说话走路的方式都深受他的音乐偶像Elvis(猫王)的影响，因此绰号叫做猫王。部队里的人叫他猫王这个绰号已经有些年头儿了。以至于当你说要找克里夫?渥卡的时候，他们就会挠着脑袋想上一阵子：到底谁是克里夫?渥卡。渥卡有着传奇般的战绩。他曾经在海湾战争中(Persian Gulf War)，经过空中加油，飞到敌人的后方执行秘密任务，，摧毁了萨达姆?侯赛因（Saddam Hussein）在伊拉克的飞毛腿（Scud ）导弹基地。
在这次任务中，渥卡驾驶的超级61的任务就是投放一个游骑兵小队到地面，然后围着摩加迪沙中心的目标，作低空闭环圆周巡逻。飞机上的两名武器操作员不停的用米尼冈多管机炮向地面的目标射击，而后面的两名突击队狙击手则不断的搜索、射杀索马里枪手。每当这些漂亮的黑色直升机飞过头顶时，都会给地面的伙计们提供一种美妙的安全感。用地面的小伙子们的话来形容就是“一种温暖体贴的感觉”
当渥卡的黑鹰从头顶上飞过的时候，尼尔森瞄见了一道RPG-7所独有的火光和尾烟。那枚RPG-7火箭弹顺着直升机的航迹爬了上去，狠狠的撞在了超级61上，直升机的尾巴碰的一声碎掉，旋翼开始停止旋转并发出恶心、刺耳的声音，紧接着就变成连续的咯嚓咯嚓声。整个直升机摇晃着开始旋转，开头很慢，然后越来越快。
“噢，我的天哪，你们快看！”尼尔森对蹲在他身边的游骑兵们说，“快看”
渥卡的飞机从他的头顶上滑过，快速的旋转着。
二等兵约翰?沃德尔，叹了口气“噢，上帝啊”，然后转过身眼睛紧盯这街角处的索马里枪手。战事紧急，他没有时间站在那里看着渥卡的直升机坠落。
尼尔森两眼一直盯着飞机。当那架旋转下落的直升机撞在一个屋顶上后，开始倾斜，然后弹了起来，侧着身摔进了一条小巷。
“它刚刚掉下来，它刚刚坠毁了！”
尼尔森声音中所表达出的那种不可思议的感觉，回荡在街角处，每一个士兵的脑海里。
“发生了什么？”第二小队的指挥官汤姆?迪特马索（Tom DiTomasso）中尉跑过来问。
“一架直升机掉下来了”尼尔森说“我们得过去，我们应该马上过去”