一切都结束了。他完了。
一个索马里人从直升机的鼻子上跳下来。当他看见杜兰特躺在那的时候吓了一跳。随即那个男人招来了更多的索马里人。死亡的时刻降临了,杜兰特将没有子弹的武器抱在胸前,他头望着天空。
(第八章完)
第九章:孤独的活在一个暴徒的怜悯中
9-1
By Mark Bowden
INQUIRER STAFF WRITER
November 24, 1997
在拥挤的街道上,愤怒的人群涌向了麦克?杜兰特的黑鹰。他们要去杀死那些从天空中落下来,向他们的朋友和邻居开火的美国人。尽管在坠落的直升机周围,美军士兵的火力十分凶猛,但是人们还是不断的向那个方向跑去。
游骑兵到来的几个月里,不分白天黑夜的在城市的上空飞来飞去,把直升机经常把房子的铁皮屋顶吹走,从绳索上降下来开枪,还抓走了哈勃吉德的领导人。这是对索马里人的羞辱。今天,又有许多人死掉。所有的仇恨在这一刻爆发了。
在坠落的残骸周围,一级军士蓝迪?舒加特 和 军士长加里?戈登一边抵御不断涌来的人群,一边等待装载着地面部队的救援车队到来。约瑟夫?达希尔?莫 阿利姆,这个街头的民兵头目开始试图将愤怒的人群撤回来。现在他并不急于出击。在开阔地的周围布满了索马里人的尸体。他们都是被美军士兵致命的精确射击打死的。
莫 阿利姆退了回来,现在有得是时间。美国人已经被包围了。他只要等到他的那一打儿人赶过来,然后找到合适的位置散开,发起联合攻击。
他看到在直升机的一侧,两个士兵和一个飞行员正在射击。另一个美国人躺在地上,可能是死了或者是重伤。莫 阿利姆发出信号,他的手下一齐对着美国人开火。猛烈的交火大约持续了两分钟,美国人的枪声停止了。人群跟随着莫 阿利姆和他的手下进入了开阔地。
愤怒的民众开始检查这些美国人。只有一个人还活着。当人们伸手扒他的衣服,抓着他的腿将他拉走的时候,他不停挥舞着手臂叫喊着。拿着刀的人们开始对死去的美国人尸体乱劈乱砍。其他的人拖拉、撕扯着他们的四肢。很快,人们开始围着美国人的残肢碎体奔跑、叫喊、尖笑、庆祝。
当莫 阿利姆跑到直升机的尾部时,他惊奇的发现这里还有两个美国人。其中一个直挺挺的躺在地上,看起来伤势严重,或者已经死了。另一个是一名飞行员。他还活着。那个人没有开枪,而是把武器横在胸前,两手抱着它。
身后的人群越过莫 阿利姆冲向那两个人。奔向飞行员的那些人开始踢打他。然而这个留着胡子的民兵头目突然觉得他应该保护这个人。他抓住飞行员的一只手,向空中开了一枪,然后命令人群退后。
