從警銜來看，他們兩個基本算是平級。
希思是兩槓一星，劉扇也是兩槓一星。在國內，劉扇就相當於部隊的正營職軍官，與少校軍銜相等。按照常理，希思這樣的警長，相當於分局局長，應該和李力或柯壽的官銜一般大。現在局長親自來接隊長，劉扇當然要客套一番。
「劉大隊長不要客氣。我們洛城警署，有的分局很大，有上千警員；有的分區很小，只有百十來號人。我這個警長，在大的分局裡，就相當於一個小組長的角色。」希思笑著謙虛的說，他的長臉上，有一對酒窩在跳動……
希思一看就是典型的美國人！
他身材高大壯實。金髮碧眼，高鼻，大嘴。人到中年的他，肚腩已經微微凸起，明顯有了雙下巴。看樣子，應該年齡在三十七八歲左右，比今年三十五歲的劉扇要大一些……
不過，他的身手還是很敏捷的，從他快速跨進汽車副駕駛位的速度和動作來看。
「當然，更重要的，是你們來自遙遠的中國，並且通過國際刑警組織事前知會過我們，我們作為東道主，理應熱情待客。」希思說。
四十分鐘後，汽車駛進了一幢白色的五層小樓。
「X分局的辦公樓到了！」希思招呼著劉扇和顧頓下車。
辦公樓外觀看上去很樸素，與一般的樓房沒有很大差別。和華城以及中市的刑偵局辦公樓相比，都要差許多。
不過，裡面的裝修還算說得過去。木製地板，雪白的牆壁，警務人員不時在寬敞的樓道里穿梭，忙碌著……
希思的辦公樓在第三層。他們跟著希思踏著醬紅色的樓梯，一層層攀援，來到三樓後，被希思請進了一個寬大的會議室。
「先喝喝水，把你們的要求和想法說一下，我請下屬安排。然後，送你們到警署邊上的一個賓館住宿。」希思笑著說。