因她長得不錯，被翠香樓選中買了她們全家過去，把她送到嬤嬤身邊教養，父母和兄弟則被安排在城外莊子上幹活。
樓里的姑娘有兩個選擇，要麼接客賺銀子，等攢夠了贖身的銀子就能出去了。
要麼被翠香樓訓練成密探，保持清白身等待指定的客人贖她們出去，從此以後就要定時傳回主人家的情況，要是膽敢不聽話，她們的父母和手足就活不成了。
在鹿鳴宴上跟張繪相談甚歡的舉子，也是樓里資助的落弟秀才。
這樣的人樓里養了不少，日常除了吃穿讀書，想賺銀子就要完成樓里指派的任務。
任務大多是接近某人，研究他的喜好，或是暗中引導某人做某件事，沒有多少規律可言。
根據樓里得到的情報，張繪偏好清純天真的女子，因此才選中了她。
再命令這次中舉的三人把他引到翠香樓，誘導不行就下藥，這些事他們都做熟了的，使盡手段才讓張繪的意志減弱，經由他的手把她帶進鹽政府，用以監視王大人和林海的一舉一動。
桐兒雖學了一身媚惑男人的手段，卻沒人教過她如何應對兇悍的女主人，哭哭涕涕這招對男人或許有用，第一次對上女子就險些毀了容。
她抬頭偷看了一眼坐在上首的二嬸，想到昨天她的夜叉樣，狠狠打了個寒顫。
隨即桐兒又把揚州城裡誰家有翠香樓的姐兒說了一遍，黛玉聽到這些人不是官員就是名門望族，只能暗嘆一聲色是刮骨刀，男人當這些女人只是取樂的工具，卻不知家中私密事早已暴露在翠香樓的情報網下了。
賈敏問道，「你說出這些事，就不怕翠香樓對你父親兄弟不利麼。」
桐兒冷笑一聲，「他們嫌我是樓子裡的姐兒，覺得我敗壞家風，早就不聯繫了，我只要自己過得好就行，才懶得管他們死活呢。」
賈敏和二嬸都是做母親的人，聽到這裡只能無奈的對視一眼，父母和子女之間有時很難說誰負了誰，要不是被傷透了心，她也不會如此。
黛玉問道，「你可知翠香樓背後之人是誰麼？得到的消息又被送往了何處？」
桐兒搖頭，隨即又像想起什麼似的啊了聲，說道，「我們樓里有自己的戲班，在揚州城也能排得進前幾名。
之前我從未見她們出去到誰家唱過堂會，就在前些天，她們破天荒的去了朱家，說要為朱家五姑娘慶賀生辰，回來時二十人就少了三個，你們去打聽一下當日未歸之人的去向，或許能有些收穫。」
黛玉見她實在沒什麼可說的了，想了下才道，「先安排你在後面佛堂里住著，你老實待著不要出來，我倒想看看翠香樓怎麼從你這裡獲取情報。」