小巫師們推推擠擠的下到一個狹小的站台上，沒等他們這些新生在一片黑暗中想出一個頭緒來，一盞燈伴隨一個粗獷的男聲從不遠處靠近「一年級新生!所有一年級的新生們！來這裡！」那個男人靠近的速度令人驚訝，好像才一眨眼，他就已經來到一群小巫師面前——那是一位身形『極其高大』的男人。『極其高大』的意思是指，他大概比一般成年男性要高出好幾個頭，肩也多了一倍寬。
男人蓄著大鬍子的臉露著微笑，試圖安撫不知道是因為黑暗，還是因為他的出現而不安的新生們，「來吧，一年級新生們跟我來，當心腳下，好了！都到齊了嗎？跟我來！」
5. 第五章
一年級的新生們人數並不多，跟著高大如小山一般的男人似乎是沿著一條陡峭狹窄的小路往下坡走。小路兩邊黑漆漆一片，除了男人手裡拿著的提燈和些微的月光，在也沒見其他光亮，一路上沒有人說話。
「拐過這個彎，馬上就看到霍格沃茨了。」高大的男人回頭說道。也許是因為身形巨大的關係，他說話的聲音也是極其響亮。
一片黑色的湖泊出現在小路的盡頭，而在那湖的對岸，高高的山坡上聳立著一座巍峨的城堡，通過城堡上一扇扇在星空下閃爍的窗口可以很明顯看到整個城堡群高塔林立，莊嚴肅穆。
「每條船不能超過四人!」在小巫師對著城堡發呆之際，男人已經來到湖邊，他指著泊在岸邊的一隊小船大聲說。
西爾維婭和卡米爾上了小船，然後又有兩個一男一女的小巫師也跟著上來了。
男人自己一人乘一條船「都上來了嗎？前進!」小船划過如鏡的湖面向前駛去。大家都沉默的凝視著眼前的巨大城堡。當他們臨近城堡所在的懸崖時，那城堡仿佛聳立在他們頭頂上空。
「低頭!」當第一批小船駛近峭壁時，海格大聲喊道。大家都低下頭來，小船載著他們穿過覆蓋山崖正面的常春藤帳幔，來到隱秘的開闊入口。他們沿著一條漆黑的隧道似乎來到了城堡地下，最後到達了一個類似地下碼頭的地方，然後又攀上一片碎石和小鵝卵石的地面。
他們在男人提燈的照耀下攀上山岩中的一條隧道，最後終於到達了城堡陰影下的一處平坦草地。
攀上一段石階，一扇巨大的橡木門出現在眼前。
「都到齊了嗎?」男人回頭看了看隊伍，然後舉起一隻碩大的拳頭，往城堡大門上敲了三下。