全隊甩著水降到一片泥濘之中。
「我叫了暫停!」伍德對隊員們吼道,他聲音都啞了,說不定他剛剛可能早就想暫停,但光是對著霍奇夫人大吼暫停就吼了好一會吧。他們一起擠進球場邊上臨時架設的一把大傘下面,哈利趕緊拿下眼鏡用隊服一陣猛擦,但那並沒有什麼用——廢話,他的隊袍根本就是全濕的!
哈利喪氣地看著被他擦花了的眼鏡,還不如不擦呢...「比分多少了?」哈利只好轉移注意力的問道。
「我們領先五十分,」伍德說,「但是,除非我們很快得到那金色飛賊,不然我們就要比到晚上了。」
「我這個眼鏡...」哈利沮喪的揮動著眼鏡,隨著他的揮舞,又滴下來兩滴雨水。
就在此刻,赫敏突然在哈利身旁出現了。她是頂著一件斗篷過來的,哈利注意到雨水碰到她的斗篷前都往旁邊滑開,沒有沾到她的斗篷,「我有個主意,哈利!把你的眼鏡給我,快!」赫敏一邊說一遍小心的貓著身體,用隊員們的高大身影遮住自己。
哈利把眼鏡遞給她,赫敏用她的魔杖輕敲哈利的眼鏡,說了聲:「防水防濕!」
「好啦!」赫敏說著,把眼鏡還給哈利,「水不會妨礙你的眼鏡了!」然後她看到整個球隊都驚訝的看著她。
赫敏的臉微微發紅,「噢,我知道比賽里不能用魔法!嗯...不過現在是暫停,施法的也不是隊員...」赫敏小聲的絮絮叨叨的試圖說服自己沒有違反魁地奇比賽的規矩。
「噢!你是梅林派來的小天使!!」五年級的安吉麗娜給了赫敏一個非常用力有濕淋淋的擁抱——沒有格蘭芬多在乎對規矩進行一些無傷大雅的小破壞——沒看隊長伍德在一旁看著,似乎就差沒去擁吻她了嗎!
防水的眼鏡給了哈利很大鼓勵,他催促著他心愛的掃帚穿過紊亂的氣流,向各個方向尋找金色飛賊。
避開一顆遊走球,哈利從馬爾福身下潛行而過,馬爾福正往另一個方向飛沒注意到他,但他卻注意到馬爾福平時一絲不亂的鉑金色頭髮被吹的一片凌亂,但愛慕虛榮的馬爾福沒有分給他的頭髮一點注意力,哈利看到他煙藍色的眼裡滿是嚴肅與認真。
