孟招娣帶著妹妹們回家，身上乾乾淨淨的，還穿著新衣服，拿著打包回來的肯德基，給鈴蘭和孟添福吃。
孟添福沒說什麼，拎過雞塊準備下酒，鈴蘭卻勃然大怒了。
憑什麼？！她在餐館裡洗碗，沒日沒夜的，洗得兩隻手都要爛了，三個妹妹卻能出去洗澡，穿新衣，吃西餐！憑什麼？！！
鈴蘭冷眼打量招娣，招娣還沉浸在美夢裡，唇邊帶著笑，嘴裡哼著歌。她知道家裡髒，回來後就把新衣服給脫下了，仔仔細細地疊起來，珍而重之地藏在柜子里。
她換衣服的時候，鈴蘭就在邊上看，招娣的身子是少女變化的初始階段，胸前剛剛萌芽，身體纖細又柔軟，因為洗過澡，這時候皮膚顯得格外白嫩，全身香噴噴。
鈴蘭深深咬牙，指甲掐進手心。
她知道招娣長得好看。
孟家這幾個兒女，喚兒中和了父母的五官特點；鈴蘭和耀祖長得像母親蔡金花，腫眼皮，塌鼻子，厚嘴唇，不算難看，但是是十分普通的長相；招娣和五妹則長得像父親。
雖然孟添福現在皮膚黑得像碳，臉上褶子又多又深，眼睛渾濁，牙齒蠟黃，連著頭髮都有些白了，但鈴蘭是記得十年前父親的樣子的。父親那時帶著妻女剛來錢塘市落腳，身材高瘦，濃眉大眼，鼻樑筆挺，是個極精神的小伙子。
鈴蘭記得，母親懷著五妹時，父親還招惹過別的女人，母親挺著大肚子和父親打架，後來不知怎麼的，兩人又和好了。但是母親會在私下裡對鈴蘭說：「你爸其實就是個草包！沒有錢，沒有本事，人家圖他什麼？就圖他個幾把，圖他長得俊！」
「長得俊有什麼用？賺不來錢全家去喝西北風！沒本事還想生兒子？除了我誰還會給他生？！」
「你二妹長得像你爸，你看著吧，以後包準是個不消停的小浪蹄子！」
……
是了，不消停的小浪蹄子！
母親一直偏愛鈴蘭，可能是因為鈴蘭性格脾氣以及長相都隨她。母親一直不怎麼待見招娣，嫌她嬌氣，讀了點書就以為自己是文化人了。聽聽她的名字吧，招娣招娣，多麼難聽的名字，怎麼和她鈴蘭比？！
但是，那個叫簡梁的男人居然對招娣這麼好！
憑什麼啊？！
孟鈴蘭心中怒極，飯都沒吃，出門去找王貴強。
王貴強十八歲，也是外省人，初中畢業後來錢塘市打工，租住在文興橋棚戶區，在一家鞋類批發市場做送貨工。不上工的時候，他會和幾個老鄉兄弟在棚戶區的撞球房、錄像廳玩，鈴蘭不上學後四處遊蕩，一來二去就時常和王貴強在一起了。
她自然不敢對父母說自己和王貴強處對象，但在王貴強的兄弟們眼裡，孟鈴蘭就是他女朋友。此時《古惑仔》風靡大陸，像王貴強這樣的男孩子根本無法抵抗，他覺得自己就是陳浩南，而鈴蘭就認為自己是小結巴。