「周末出來打球麼？」董力問段安北，「我家那邊開了家新的籃球館，投進一個三分球當場免單，怎麼樣，去試試？」
「行啊。」段安北笑著應他。
陳念南在試卷上寫下「解」。
「你上回說那個羊肉湯，城西那邊開了家新的羊肉館，開業前三天羊肉串買五送一，明天中午一塊兒去？」
「好啊。」段安北說，「好久沒吃羊肉了。」
陳念南在試卷上寫下「G=mg」。
「我這兩天還有幾道生物遺傳沒做出來，你晚上給我講講？還電話，我媽就會在你給我講題的時候把手機還我。」
「晚上我——」段安北的聲音越來越遠，陳念南聽不清他要怎麼推辭，在聲音徹底消失在耳邊時，他的手忽的往下一壓，全針管的筆頭瞬間在試卷上扎出了個洞，陷進管子裡。
陳念南面無表情地把筆尖抬起來，劃拉兩下，沒出水，就擱下筆，慢慢地整理完書包往樓下走。
紅燒牛肉麵的香味兒從直飲水機那兒緩慢飄出，陳念南一隻手蓋著面，一隻手背著英語單詞。
他的英語發音蹩腳而生硬，陳念南沒機會接觸英語環境，學英語的方法只能是最笨的背背背，3500個單詞被他顛來倒去背了三遍，同義詞替換寫了整整六本4k本。
一直到背到「crazy」，陳念南才沉默了下去。
他永遠記得自己在兩年前是怎樣機械重複——
「酷睿賊......酷睿賊......發瘋的、瘋狂的、狂熱的、著迷的、愚蠢的......」
crazy的中文翻譯實在太多，陳念南一字一句地念，讀一遍都需要半分鐘。
他低聲讀，呆板念，身後卻突然傳來一聲輕笑。
「不用這麼念。」段安北另只手端著只籃球，身上還帶著酷熱的暑氣，顯然剛打完球回來，空出的手不住地拎著籃球服的衣領抖動扇風，露出的手臂白得耀眼。
陳念南止住話音，緩緩地撩起眼皮看了他一眼。
段安北笑著說：「你得把單詞放句子裡背，這樣才能用起來——」
他頓了頓：「比如crazy——These things that make him crazy and drive him crazy also make him crazy and crazy. You are crazy about ruins，just as you are crazy about me.」
段安北打了個響指：「意思就是——這些讓他不安全的、會發瘋的東西同時又讓他著迷，讓他狂熱。你迷戀廢墟，如同迷戀我。一句話，記住all。」
不知道是不是段安北當時的笑實在太明亮，發音太過正宗地道，在段安北走後，陳念南的耳尖和臉頰都飛速地紅了起來，從未感受過的鮮活跳動在他的胸腔內鼓舞雀躍，歡愉著他人生頭一回的心動到來。
手心下的水蒸氣緩緩上升，氤氳在泡麵蓋上，陳念南被燙得縮了下手。