"你們說來說去，沒有問過這孩子的意見。"
男人坐在房間的另一端，但是在他開始說話的時候，所有人都安靜下來，轉過頭來盯著小小的鏡。
"你想不想去呢。"
鏡不免緊張。但是族長問話的聲音實際上很和藹，令人想不起這其實是一件令人緊張的任務。他於是點了點頭。
事情就這麼定了下來。
二
如果和族長不熟悉的話，會以為宇智波斑是一個脾氣很壞、難以接近的人。他確實看起來過分嚴肅，他的臉上並不會像初代目火影那樣，總帶著溫和而爽朗的笑容。事實上，在鏡還很小的時候族長曾經離開過木葉很長一段時間。族中有人說，那是因為族長和大家的想法不一樣才離開的--或者說，族長叛離了木葉。
鏡不太相信那種說法。他心裡是很喜歡族長大人的--雖然和火影大人不同，族長不會和孩子們玩耍，但是他記得孩子們的名字，會笨拙地伸手摸一摸他們的頭髮。而且族長和別人不同，他的家裡只有一個人。有時候鏡被母親牽著路過大宅就會想，族長一個人住在本家的宅子裡，會不會害怕呢，就像他一個人被留在家裡的時候也會感到害怕和孤單。他要再長大一點之後才會知道，成年人和小孩子是不同的。小孩子害怕的東西，大人是不會害怕的;小孩子因孤單而感到寂寞的時候，大人也許不會感到寂寞。
但真的有差這麼多嗎?
鏡還想不明白這個問題的時候，族長就離開了。"族長追求著我們所達不到的東西。"鏡仍然清楚地記得有人說過這樣的話。但是過了一些時候，火影大人特地將宇智波的人們聚在一起。
族長是為了木葉才離開的。火影大人說，這時候平常總是笑著的火影大人也變得嚴肅起來了，嚴肅得讓鏡都感到有一點點害怕。
是為了木葉能夠走向更好的未來，族長才離開的。而且，有一天他一定會回來的。
鏡感到母親握緊了自己的手。
那時候他仍然無法理解到底發生過什麼，也不知道族長曾經和宇智波的大人們發生過爭執。他只是單純地相信了火影大人的話，他想像著，族長說不定是為了一項特別重要的任務才不得不離開的。
事實上後來也確實如此。雖然族長回來的那天顯得多少有些混亂--九尾折騰起來的聲勢還是挺浩大的，女人和孩子們都被疏散到森林中的避難地去。當時有個年紀比他更小的孩子站在他身邊，似乎家長都已經上了戰場。他小聲地問鏡："到底發生了什麼呀……"
他的聲音在抖，手也在抖。
鏡知道他肯定不是宇智波家的孩子。他心裡也有一點害怕，但是他相信族長大人，因此就伸出手去握住對方的手。
"族長他們在打一個很厲害的壞人。"他小聲地安慰對方，"放心吧。族長大人和火影大人這麼厲害呢。"