猿飛家的孩子大著膽子問了一句。
"以後就是想辦法發明適合自己的新忍術。那是在你們長大之後的事情了。"族長大人抱著胳臂說。
鏡覺得這樣耐心的族長大人有一點像笨拙地伸出手、摸著孩子們的頭時候的樣子。即使族長大人不一定會叫出他們的名字，但是他心裡是一定記得的。
那天的課上完之後大家便行禮離去了。鏡臨走前看見火影大人笑眯眯地站到族長大人身邊，說著："斑果然是個溫柔的人啊。"
族長大人"哼"了一聲之後便沒有再說什麼了。
鏡有點奇怪的是，族長大人那天沒有和他一起回族裡。
四
於是鏡既是火影大人的學生，也同時成了族長大人的學生。
這兩個都是大忙人，因此並不能常常一起出現。於是有時候是族長大人來教忍術，有時候是火影大人來上實踐課。結果他們這個班每天都在回憶革命家史。
火影大人："當初我很小的時候，那時候千手和宇智波還是對立的，我跑去南賀川邊打水漂……"
族長大人："你們比柱間差太多了。我小時候就可以打族裡的大人，柱間在體術上能和我打得半斤八兩……"
火影大人："我和斑建立村子的時候……"
族長大人："千手和宇智波結盟的時候……"
火影大人："最重要的是一定要相信對方……"
族長大人："實力才是對話的基礎……"
火影大人："斑是非常溫柔又強大的忍者。如果沒有他的話就不會有木葉。"
族長大人："只有柱間才能和我一戰。"
當時幾個孩子還不懂什麼叫做秀恩愛，只是隱隱覺得眼睛有點疼。鏡回去之後和母親說了這些事，母親倒是很感動，說族長大人和火影大人關係這麼好真是太好了。
第二天扉間大人來上課的時候臉色不太好看。
"聽他們上課就好了。不要去記那些八卦。"
五
鏡要再過一些時候才能明白族長大人和火影大人之間的真正關係。但在那之前，他像所有人一樣覺得他們兩個並肩而立是非常自然的，教人難以想像還會缺少哪一方。這倒不是說兩人不存在爭執--他們有時候爭吵得很厲害，甚至不顧及這是在學生面前。但是到了最後他們會找到一個解決方案：有時候按族長大人的意見，有時候按火影大人的意見，有時候則將兩人的辦法折中起來。他們兩個在一起是天經地義、自然而然的;看到族長和火影大人在一起的時候，就會感到是真的回到了木葉。