「那修理费出来以后，再跟我们请款吧。」回答的是藤木。他坐在总经理办公桌。
「这我也和客人谈过了。客人说，没有这个必要。」
藤木侧首不解。「这是怎么回事？」
「客人说，他并不是想叫我们赔，也不是为了这件事在生气。」
「那他在气甚么呢？」
「他在气──」山岸尚美说到这里打住了。瞬间，她感受到站在一旁的新田盯着她看。
「他对新田先生的态度不满，是吗？」藤木问。
「栗原先生是这么说的。」
「嗯。」藤木以沉稳的眼神看向新田。「关于这位客人可能和新田先生认识一事，你还是想不起来吗？」
「很抱歉，想不起来。不过，我猜应该在哪里见过吧。否则，他应该不会做那种事。」
「应该不会……也就是说，你认为这一切都是客人故意的？」
新田坚定地点头。
「我认为他抱怨房间，只能说是故意找碴。他把笔电放在包包里要我拿，是为了要让我看笔电的伏笔。」
「这么说，笔电坏掉是……」
「我认为是他自己弄坏的。」新田笃定地说：「笔电还放在包包里的时候，我不记得有特别撞到哪里，现在突然说坏掉实在太诡异了。」
藤木将视线转回山岸尚美。「妳觉得呢？」
她轻轻干咳两声之后说：
「我不太懂计算机的事，不过以前曾经听过，在电源打开的状态下，稍微撞到硬盘是有可能出问题，但如果电源没开，稍微撞到应该没问题。不过，我们又没有证据，这样就认定是栗原先生自己弄坏的也未免太轻率了。」
「不，要证据的话有的喔。」新田说：「只要查一下那台笔电就知道了。看是偶然撞坏的，还是故意弄坏的，马上可以查得出来。」
「可是我们没有借口查那台笔电。栗原先生说他会自己把笔电送修。」
新田「哼」地用力吐了一口气，看向藤木。
「这一切一定是他早就算计好的。他的目的不是钱，而是要攻击我个人。只是不知道他为甚么要这么做。」
「倘若果真如此，中了他的挑衅就不好了啊。无论原因为何，绝对不能对客人动手。」
「……这确实是我太胡涂了。」新田低下头去，咬紧牙根。
此时藤木叫了一声「稻垣先生」。稻垣和住宿部部长田仓一起坐在沙发上。
「您觉得怎么样？或许栗原先生隐隐约约察觉到新田先生的真实身分也说不定。所以想拆穿他的面具……不，恕我失言，为了揭露他的真实身分才故意做这种事。这也是有可能的。」
稻垣思索片刻后，缓缓地摇摇头。
「现阶段我不打算改变侦查方针。只能照目前的情况做下去。倘若这位姓栗原的人，目的在揭露新田的真实身分，那么新田不见了，说不定反而会引起不必要的骚动。」
「原来如此，这也有可能啊。」藤木将双手放在桌上，十指交握。眉头轻蹙的表情，似乎在深思甚么。不久，他终于抬起头说：「好吧。那就看看情况再说。但是新田先生，请你千万要谨言慎行，绝对不能露出破绽。」
「我会小心。」
新田如此回答时，后面传来敲门声。藤木应了一声，请进。
开门进来的是久我，一脸困惑地环视室内。
「栗原先生刚才打电话来柜台，要新田先生现在立刻去他的房间。」
众人异口同声地叹了一口气。
「要立刻去啊？」藤木说：「新田先生，没问题吧。无论栗原先生再怎么无理刁难，你都要忍下来喔。」
「我会的。」新田行了一礼，走出总经理办公室。
2210号房里，栗原臭着一张脸在等着。写字桌上放着饭店借给他的计算机。
「计算机的情况如何？」新田问。
「难用死了！因为机型不同吧。」栗原粗鲁地说：「你看你给我惹出这么大的麻烦。」
看来在他心里，新田弄坏计算机已是既成事实。不，或许他只是故意装出这种模样。
「或许是我的处理方式不好。」
「你愿意承认是你的责任了？」
「我不知道计算机为甚么坏掉，但为了不影响您的工作，我想尽可能帮忙。关于这一点，我有责任。」这段台词是山岸尚美教他的。
「很好，你不要忘了这句话喔。」
栗原将一旁的包包拉过来，从里面取出一本书。令人意外的，这是一本英语参考书。
「这是英文参考书，里面详载了很多例子。」栗原把这本书放在桌上。「你把这本书的内容，全部打进这台计算机里。」
「啊？全部？」
「没错，就是全部。这本书原本已经全部打在你弄坏的计算机里。没有这些数据，我会非常伤脑筋喔！明天就要用到。」
新田拿起参考书，大致翻阅一下，几乎每一页都写着落落长的英文。
「这个要在今天晚上打完吗？」
「没错。你可不能说不愿意喔！你刚刚说你有责任吧。」
新田在心里暗忖：这下可惨了，全部打完要花多少时间啊。可是又不能拒绝。不过他又想了一下，不用他自己来也没关系。
「好吧，我会尽力试试看。完成之后，我会送到您的房间来。」
「你要带走？开甚么玩笑，在这个房间打。」