江敏下意识地更正道：钟鼎路在封路，是甜樱路。
江敏没听到顾子午的应声，感到困惑地回头，刚好看到顾子午推开玻璃门，在铃铛声里离开。她歪头挠了挠腮，不知道他不买东西是干什么来的。不过，他那条狗看起来真漂亮，要是能摸一摸就好了。
顾子午望着监控录像里的画面，面色黑得能掐出来墨汁。章章也没有比他好到哪里。
甜樱路上有家甜品店是他们班同学王轶之家里开的，甜品店门口没有监控，但是隔壁小超市门口却有，再往前走十来米，五金店门口也有。在王轶之的帮忙下，他们翻了沿路几家店的监控，翻到了江敏被谭一玎施暴的监控视频。
王轶之再坐不下去了，她满脸通红地指着电脑屏幕，嚷嚷道：啊啊啊！他是谁？！他为什么欺负江敏？！我们报警抓他吧！我们找人先打他一顿再报警抓他吧！
任谁看到一个瘦小的女生被一个高大的男生当破烂娃娃一踹再踹，都没办法无动于衷。
王轶之激愤之下不敢去拽顾子午，却几度要把章章拽得走光。这位女同学个头小得不起眼，力气却大得吓人，以至于章章不得不一面愤怒地盯着视频，一面紧抓住自己肩头的衣服。
顾子午问：能不能麻烦你跟老板说一声，我们需要拷走这段监控视频。
王轶之大力点头：没关系，你直接拷，我跟他说过了。
顾子午点头道谢。
顾子午和章章一起回家的路上一直在走神，章章叫了他好几声他才有反应。章章问他打算怎么做，要不要报警。顾子午默默望着前方，脑海里是江敏最后苟着腰淋得像个没有尊严的野狗的模样。他没有明确说自己的打算，只是若有所思地道：报警抓进去也不过关两天而已，没什么意义，这样的人，刀不砍进肉里，是不知道疼的。
谭一玎雨中打人的视频在他前往波士顿的航程中，由于一个美国本土演员的转发，变成推特和脸书上的热搜，四个小时后，那段十七分钟的视频挤入排行榜前十位。