把自己摔在床上，程遙摸了摸自己的嘴角，似乎還殘留著果酒的香甜味道。今天學到的東西要趕緊寫下來，明天才好寫報告。程遙坐在書桌前，認認真真地記下了自己今天第一次認識到的新文化。
至於性伴侶和酒瓶的關係什麼的……姑且也算是一種文化，程遙想了想，也把它寫進去了。
寫著寫著，忽然發覺自己漏了問一個問題——今天別人上來敬酒碰杯的時候，為什麼有的人拿兩杯酒，有的人拿一杯酒呢？
她納悶地上了光腦查詢，跳出來一條這樣的結果——
【在普蘭特斯本地文化中，酒吧里，如果你對一個男人或女人有興趣，想和他makesex，也就是俗稱的一夜情，那就拿著兩杯酒過去，遞一杯給他，如果他接了過去，和你碰杯喝下，就證明他接受你的邀請，今晚可以愉快地去滾床單啦！】程遙：「……」
今天在那個身材火辣的女人起頭後，後面的幾個拿著兩杯酒的人，不僅有男人，也有女人。看來蘭斯的魅力……是真?男女通殺……
再看下去。
【如果他舉起自己的杯子，但並沒有和你碰杯。就證明他單身，但是對你沒有興趣。】再看下去。
【如果他舉起自己的杯子，和你碰了杯，就證明他對你沒有興趣，並且，他已經有伴了。溫馨提示：如果你和你的另一半去酒吧約會，偏偏有沒有眼色的人來對你發出邀約，你可以與他碰杯，以告訴這位沒有眼色的邀請者——「我有伴兒了/我和我旁邊的人是一對」。】程遙盯著那個「我和我旁邊的人是一對」，耳邊似乎又響起了今天酒吧里，蘭斯和別人碰杯的無數聲清脆響聲。
她覺得……自己需要下樓跑三圈冷靜一下。
周二把遊記交了上去。程遙的遊記明顯比其他人內容充實有趣許多，配上了許多文字和圖片，沒有大段大段的複製粘貼，那上了年紀的女老師收到作業的時候，難得挑了挑眉毛，看了程遙一眼，點點頭讚許道：「不錯。」
下午，歷史課老師難得拖堂。深秋近冬的陽光退得很快，梅傑夫和克里夫中午沒吃飽飯，天色一晚就感覺餓了。講台上，歷史老師的嘴巴一張一合，梅傑夫和克里夫兩人餓得無精打采，好不可憐，忍不住拐過頭來與程遙聊天。程遙今天也難得走神了一下，但大部分時間都努力聽著，因為待會兒下課——一周一度的謎之補習又要開始了。
「我周末去了附近閒逛，看了場街頭藝人表演，還參加了篝火晚會。其實普蘭特斯這邊的風土人情跟麟藍星球差不多。」克里夫問道：「程遙，你呢？你周末去了哪裡體驗風土人情？」