初冬，清晨的天幕灰藍，淺薄的雲流連在遠方山巒上方，枯枝在冷風中微微顫抖。
因為這周和蘭斯的補習取消了，她也樂得清閒，跟著墨白去了莫奈機甲俱樂部。
莫奈機甲俱樂部是普蘭特斯本地數一數二的機甲俱樂部，也是皇家長期聘請為其服務的俱樂部之一。據說老闆是個年輕的男人，家裡和軍部有點關係。因此，進出俱樂部的人都要進行虹膜登記。
說明來意後，工作人員看了程遙一眼，就禮貌地請她在智慧機器人處進行資料登記，然後才領她入辦公室考核。
考核一共分筆試和口試兩種。筆試是閱讀理解和翻譯、擴寫，口試則是在三分鐘內把一段地球語短文譯成口語，並對著負責人說出來。
考完後，程遙忐忑不安地坐在椅子上，負責人讚許地說：「你的普蘭特斯語系說得不錯，口音很標準，哦不，應該說，外星人能說成你這樣，已經算很優美了呢。」
程遙：「……」
她該說這其實是因為和蘭斯說多了話的緣故嗎？_(:3)∠)_不知不覺口音就標準了。天知道——在剛開學的時候，她甚至連聽力都成問題！現在這一切，都是蘭斯調♂教的結果啊……
「恭喜你被我們正式錄取，今後的翻譯工作雖然不是每天都有得做，但每月至少也有三分之一的日子需要工作，每次工作三小時。屆時將會按照時薪35聯邦幣，以每月一次的頻率結算薪水。」
程遙：「！」
35聯邦幣一小時，每次能賺105聯邦幣，這比她連續刷10小時的盤子還要多錢！每月至少有十天能賺錢，那麼每月就至少能賺1050聯邦幣，加上自己修剪圖書館草坪的薪水，學期末要交上學費絕對不成問題。
走出了辦公室，程遙碰上了剛面試完的墨白。兩人同時一愣，墨白笑嘻嘻地對她比了個v，程遙挑了挑眉，也笑著比了個相同的手勢。
終於，順利找到下一份工作了！
莫奈機甲俱樂部接了一份來自軍部的新工作，需要調動幾乎整個俱樂部的所有人手去完成，所以才會有這次的人手擴招。一個月後，就是星際聯邦的埃米拉星球與普蘭特斯帝國的建交紀念日。埃米拉星是聯邦的商貿之星，文化開放，經濟發達。估計這幾天，埃米拉星球的陛下就會抵達普蘭特斯進行首腦會議。下月，兩國會聯合舉行盛大的慶典，會有來自不同星球的人參加。莫奈機甲俱樂部所承接的工作，就是在慶典上協助翻譯，並在開幕時進行機甲飛行的表演。
由於時間還剩下一個月左右，除去培訓時間，墨白還剩下半個月時間。因此，翌日就要開始和他的朋友們一起組裝機甲了。
程遙翻譯工作暫時還未開始，但基於對機甲的興趣，在墨白的應邀之下也一起去了組裝機甲的現場觀看。
去到組裝的室內，一架紅色的機甲靜靜地佇立在中央，基本的外殼已經組裝完畢了，還差內芯。兩旁架著兩把梯子，天花板上吊著一個垂籃，裡面似乎還放著不少工具。