紅錦看他一眼，配合地一低頭，恭敬答道：「今年的恩科狀元，就叫這名字。」
「啊！」
「當」地一聲，周湛拿扇子一敲椅背，「是了是了！我說怎麼聽著耳熟呢，原來是他……嘶！」
他似想起了什麼，忽地倒抽著氣，回頭望著翩羽道：「你是說，你是他的……」他一頓，「你到底是小子還是丫頭？」
翩羽看看他，不高興地一噘嘴，「我當然是女孩！」——卻是顯然沒把王明娟的交待放在心上。
周湛不由就飛了一下眉，將她上下打量一圈，又道：「多大了？」
「十二。」
「十二？！」顯然他不信，便探著腦袋，拿扇子上下一指她，「瞧你這小不點兒，最多也就十歲。你沒說謊？！」
「我從不說謊！」翩羽抗議地瞪起眼。
「嘖，」周湛一咂嘴，「這可不是個好習慣。」
這話頓時把翩羽給弄糊塗了——說謊才是壞習慣好吧！
「嘖嘖嘖，」周湛又是一陣咂嘴，拿扇子指著翩羽對紅錦道：「若是個小子，長成這樣倒也無所謂，偏又是個丫頭片子……嘖嘖嘖，將來怕是嫁不掉了。」又道，「有人說過你長得很醜嗎？」
「有。」翩羽賭氣地瞪著他。
周湛則是一陣驚訝——說實話，除卻那黑黑的膚色，細看這徐翩羽的眉眼，其實還算過得去。他之所以說她「丑」，有大半不過是出於他的惡趣味罷了。
「誰？誰說你長得醜的？」他不禁一陣好奇。
翩羽卻是嘟著個嘴兒垂下眼去。
周湛看看她，也不再追問，而是忽地又「嘶」了一聲，拿扇子指著她顫聲喝道：「你、你、你是個丫頭？！」
他這故意發著抖的聲音，頓叫翩羽抬起頭來，卻是一陣不解，「是啊。」她道。
「是、是那個狀元公，徐世衡的女兒？！」
「是。」她再次點頭。
「你確信？！」周湛追問。
翩羽不由又是一陣不滿，噘嘴道：「這哪還有假冒的！」
周湛看著似有什麼問題想不通一般，只困惑地歪了歪頭，頓了頓，又再次問她：「你真是他親生的女兒？！」