「架子可真大，」周湛嘲道，「居然叫爺我等你。」
翩羽不由眨巴了一下眼，忙不疊地向著周湛行了個屈膝禮，才剛要往他的對面坐下，就聽周湛又是一聲冷哼，「誰見過小廝行屈膝禮的？！」
翩羽不禁抬頭看向他。
「打這一刻起，」周湛道，「直到我把你還給你爹之前，你就只是我的小廝。你可明白？」
——就是說，叫她在人前裝男孩兒了。
翩羽又眨巴了一下眼，本能地就想追問一句「為什麼」，可看看周湛那不善的臉色，又想著沉默再三交待的「只帶耳朵別帶嘴」，她忙咬著舌尖，向著周湛乖巧地一陣點頭。
可這乖巧，也沒能偽裝多久。
翩羽打小就很少出門，因此只要出門，她總會興致勃勃地盯著街面上的熱鬧看個不停。馬車還沒走出客棧所在的那條街，她的眼裡就已經沒了對面的那位主子爺，只顧著一個勁地看著窗外的熱鬧。等又繞過一條街，她早忘了「規矩」二字，扭頭笑問周湛，「我們這是要去哪兒？」
「南門橋。」
周湛本能地答著。直到聽到這答案在車廂里響起，他才慢了一拍反應過來，不由就沖自己一陣不滿地皺眉。他原打算擺一擺架子，繼續晾一晾這丫頭的，卻不想看著她那全神貫注看著窗外的模樣，忽然間就軟了心腸。
還有她那個毫不掩飾的愉快笑靨。
看著周湛皺起的眉，翩羽這才想起她又「犯規」了，不由一吐舌，乖乖坐好。可沒多久，那手又悄悄摸向額前的劉海。
「不習慣？」忽然，她聽得周湛問道。
抬頭見周湛看著她，翩羽便笑道：「以前我娘也給我剪過劉海兒的，不過就這麼薄薄的一層，沒紅錦姐姐給我剪的這麼厚。」她比劃著名額頭。
當初她娘給她剪的劉海，只是像別的姑娘家那樣，修出額前薄薄的一層頭髮而已，不僅沒能起到遮蓋的作用，反而更加引人去注意她那過寬的額頭，倒叫她的堂姐妹們又把她好一通笑話。而紅錦則是從頭頂開始就給她梳下一層厚厚的頭髮，且那劉海也留得極長，幾乎都要戳著她的眼睛了。
她不禁不習慣地又摸了摸那劉海兒。
周湛道：「你這模樣，你爹會認出你嗎？」
翩羽一陣眨眼，半晌，垂著眼道：「許就是我不剪這頭髮，他也認不出來呢，畢竟，都這麼些年沒見了。」
「不過才兩年多，三年不到。」周湛道。