只是，翩羽倒並沒有如她和許媽媽商量的那般改回男裝。一來，是她捨不得紅錦紅繡特意給她送來的新年新衣裳；二來，這一年間她長高了許多，舊時的男裝早穿不得了。於是她暗暗歡喜著仍穿著她的女兒家衣裳，一邊跟許媽媽說：只當是這最後一回，等她回了京，她就老老實實裝回一個男孩兒。
許媽媽被她說得一陣心酸，又打量著翩羽仍是一副不曾開竅的模樣，想著那拎著的心暫時還能放在一邊，便不再跟盯頭餓狼似地盯著她和周湛了，只當是眼不見心不煩。
周湛見許媽媽不再盯著他，還以為是他交了底的功效，加上舅媽一心要跟王爺套近乎，常常找著理由把他和翩羽往家裡拉，他自是樂見其成，便隔三岔五地就帶著翩羽回舅舅家去吃酒玩耍。
也虧得如今翩羽的病根漸漸除了，不再像往年那般天一冷就出不得房門，倒也樂意陪著周湛四處混吃混喝。
這一日，是王家左鄰五奶奶家請年酒。這王家莊幾乎家家戶戶都帶親，便在堂屋裡設了酒桌請男客——主要是王爺，在廂房裡設了另一桌請女客——自然是翩羽跟著沾光。
席間，花花竟難得地對翩羽這一身新的衣裳首飾視而不見，只心不在焉地老是往那堂屋裡瞅，要不就是拐著彎地跟翩羽打聽著周湛的事。
六姐和串兒對視一眼，湊到翩羽耳邊小聲笑道：「花花這丫頭，凡心動了呢。」
翩羽回頭順著花花的眼看去，就只見周湛坐在那一席的上首，正笑眯眯地和陪在次席的王家老族長互敬著酒。燈光投照在他那如今變得愈發深刻的五官上，竟看得翩羽的小心肝也跟著撲騰了一下。再回頭看向花花，她忽地就是一陣惱怒。
她家的王爺，可是這種上不得台盤的丫頭能覬覦的？！
回別院的路上，她扶著微帶酒意的周湛，或者說，是周湛硬拿手肘撐著她的肩，一邊走一邊拿眼斜睨著周湛，那眼底滿滿的全是不滿。
「咋了？」周湛學著山里人的口音問道。
翩羽忍不住就白了他一眼，撇著嘴道：「招蜂惹蝶！」
周湛不由就眨巴了一下眼。他還以為他聽錯了，便低頭望著翩羽問道：「你說什麼？」