福尔摩斯继续用神秘的声音说:
“喂!……喂!……是的,都结束了,我正要去找您,我们不是说好的吗……
?哪儿……?去您的地方……您认为还在那不……”他犹豫着,想找出合适的词句。
他显然尽力想套出一些情况,但又不想说得过多。而且,他显然还不知道那姑娘在
什么地方。另外,加尼玛尔在场,似乎也有点碍事……啊!如果发生奇迹,能割断
这电话线就好了。亚森·罗平拼出全身力气,大声呼唤她。只听见福尔摩斯说:
“喂!……喂!……听不见吗……? 我也听不清……太不清楚!刚刚能听清…
…您听着……? 好,是这样……我再想想……您最好回家……什么危险?没有了…
…他在英国!我刚收到南安普敦发的一封电报,确认他到了英国。”这些话具有多
大的讽刺意味!福尔摩斯是怀着无以形容的快慰说出它们的。他又补上一句:
“这样吧,别浪费时间了,亲爱的朋友,我就来找您。”他挂上听筒:
“加尼玛尔先生,我向您要三个人。”“去抓金发女人,是吧?”“是的。”
“您知道她是什么人,在哪儿?”“知道。”“好吧!漂亮的行动!连同亚森·罗
平……今天可是圆满无缺了!福朗方,带上两个人,跟先生一起去。”英国人带着
三个警察往外走。
完了!金发女人也要落到福尔摩斯手里了!由于他让人敬佩的顽强执著,由于
各种事件错综复杂,形势对他有利,战斗以他胜利,以亚森·罗平无可挽回的失败
而告终。“福尔摩斯先生!”英国人站住了:
“亚森·罗平先生……?”亚森·罗平似乎被这最后一击深深震撼了。额上现
出条条皱纹,垂头丧气,满脸阴郁。不过,他一下振作起来,尽管输了,仍奋力一
搏。轻松洒脱地大声说:
“您也看得出来,命运跟我过不去。刚才它不许我从壁炉里逃走,把我交给了
您。现在,它利用电话又把金发女人做人情送给您。我也只能认命了。”“这是什
么意思?”“就是说我准备重新谈判。”福尔摩斯把加尼玛尔拉到一边,请求让他
与亚森·罗平单独谈谈。他这请求的口气,根本不容拒绝。侦探只好答应。于是,
他走到亚森·罗平身边,与他开始高级会谈!他紧张地、生硬地问:“您想要什么?”
