没想到,这次他们踢到了一块又臭又硬的石头,碰上了一个特别能记仇的家伙。
不少中国媒体也拿到了这份公开信,他们拿到的是中文版的,看的一群人啧啧称奇。
“虽然看得我很爽!可我一点也不觉得以陈英雄的文化素质,能够写出这样的公开信来……”
他们不知道的是,这封信的原样是很粗陋的,充满了各种脏话和语法不正确。大家现在看到的是德库拉修改过之后的版本了……不过德库拉修改的只是修辞和语言,中心意思核心主题都没有变,遵循了陈英雄的愿意。他只不过改掉了很多语法上的毛病,以及……那些连篇脏话。
如果不是德库拉这样的BUG,想要完美翻译出陈英雄的意思,可不是一件容易的事情。最起码一开始薇拉就看的一头雾水的,在看到了德库拉修改中之后的版本才觉得果然有力多了。
尤其是那句“人在做,天在看!善恶终有报,天道好轮回;不信抬头看,苍天饶过谁”这句气势磅礴的话,要怎么翻译成俄语还能保持这样的气势呢?可费了德库拉一番脑筋。
而这句话陈英雄还是从某部电视剧中看来的……
陈英雄通过这封公开信传递出了一个耐人寻味的信息。那就是……别以为你在某年某月某日曾经说过我的坏话,我一时太忙就不会追究你了,等我忙过来了,看老子怎么收拾你!
犯英雄者,虽远必诛!
第一卷北方巨熊第211章鱼与熊掌想兼得
陈英雄要和那些媒体打官司,这绝对是大新闻。于是媒体们特别纠结,尤其是莫斯科的媒体。
因为这很显然是值得炒作的噱头,可是陈英雄列的附表里都有他们的名字啊!
也就是说陈英雄要告的就是他们!他们还跟着炒作个什么劲儿啊?
但你永远都别为媒体的节操下限担心,他们还是能另辟蹊径找到参与炒作的角度的。
那就是……
“……陈英雄想要告那些质疑他服用禁药的媒体?这可真是滑天下之大稽!有哪条法律说了不允许质疑的?媒体存在的意思就是为了质疑!质疑公众、质疑明星、质疑政府,质疑一切可以质疑的!为什么我们不能质疑陈英雄是否服用了禁药呢?他的状态太出色了,出色的让人怀疑,难道我们就连说一句‘他可能服用了禁药’都不行吗?”
“……这完全是对言论自由的扼杀!我们有提出质疑的权力。这不是在造谣,如果不是我们提出了这样的质疑,现在我们怎么能知道陈英雄在和莫斯科中央陆军的比赛中尿样是没有问题的呢?这种质疑倒逼真相的做法应该得到鼓励,而不是扼杀!”
“如果陈英雄真的这么做的话。我们表示会奉陪到底!守护真理的信念,我们比任何人都更坚定!”
……
一群媒体将自己装扮成了受到恶霸陈英雄欺负污蔑的圣人君子,在自己的阵地上,对陈英雄发起了猛烈的炮轰。有些媒体甚至将陈英雄和“中国”联系起来。认为陈英雄来自那个“专制”的国度,所以有这样的想法很正常……
