於弘文嘴角抽搐，手放在唇畔咳了兩下。
林毅軒衝著錦書挑眉，他也能聽懂，錦書對他眨眨眼，帥哥，求不拆穿。
孫英雖然聽不懂，但兒子和兒媳對視的小表情，她懂。
這大概，沒說啥好話吧？
只有於老太一個人不懂，這嘰里呱啦的，說啥呢？
她本想給土包子一個下馬威，讓她感受下來自大洋彼岸的貴族氣息，結果錦書一句就把她說蒙了。
當著這麼多人，於老太又不好意思直接問這啥意思，那她貴族老婦女的人設豈不是崩了？
「奶奶，小妹夸您氣質優雅，慈祥和藹，一看就不是一般人。」於瑞言說道。
「她真這麼說的？」於老太覺得哪兒不對。
土包子明明說得很短，孫子的翻譯怎麼這麼長？
「沒錯，我用您頭頂的電燈泡發誓，小妹就是這麼說的。」
於瑞言說完，林毅軒馬上進屋，遠離樓道的電燈泡。
他怕電燈泡碎了，碎片迸著自己。
孫英露出一副恍然的表情，看，就知道不是好話！
於老太卻是滿意地點頭，傲慢地掃了眼錦書。
「還算你有點眼力見。」
錦書露出個人畜無害的表情，背對著於老太給親哥豎起大拇指。
大哥果然沒糊弄她，這老太太，真的不會E語啊。
「剛剛那兩個賣大米的，記得投訴他們，我要他們在這座城市身敗名裂！」
於老太用戴著大寶石戒指的手對於弘文指指點點。
指點完了，又把視線對準錦書，上一眼下一眼地看著，突然視線落在於瑞言身上。
於瑞言繫著錦書的粉色圍裙，滿臉麵粉，頭型也亂了。
老太太嗷一嗓子就撲過去了。
「這怎麼回事？不成體統！不像樣子！讓人笑話！我們于氏的繼承人，堂堂的大少爺，怎麼能在這種下賤的地方，做著下賤的事？」
老太太說罷，還往廚房掃了眼。
「哦，天吶！看看地板上這白乎乎的，牆上那是什麼，油漬迸得到處都是！這是人住的地方嗎？哦，我真是，我真是——」
於老太浮誇地拍著心口，宛若受到了巨大打擊。
「您真是個愚蠢的土撥鼠?」林毅軒順口接了句。
不是他故意針對老太太啊。
這老太太明明是東北口音，E語也不會說幾句，還非得拿腔拿調裝外國口音。
他很自然地就想到了譯製腔里的名台詞了嘛。
「你就是野丫頭的丈夫？」於老太又用審視的眼光上一眼下一眼看林毅軒，把她為數不多會的E語又拉出來秀了。
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>： ||