“你们还发现了什么?”
“哈利，没有证据显示这件案子是……”
“我没说有证据啊。还发现了什么?”
“你说呢?一些吸毒工具、一剂海洛因、一个装有烟草的塑料袋。你也知道，毒虫会去捡烟蒂，把里面的烟草挑出来，这样连一克朗都不用花。”
“那把贝瑞塔手枪呢?”
“序号被锉掉了，锉痕很眼熟，是王子时代的枪支。”
哈利注意到贝雅特不愿意从自己口中说出汤姆·瓦勒的名字。
“嗯。血液样本的检查结果出来了吗?”
“出来了，”贝雅特说，“非常干净，令人意外，他应该最近都没吸毒吧，所以才头脑清醒，有能力自杀。你为什么问这些问题?”
“我很荣幸被分派去向他父母通知这个噩耗。”
“哦……”贝雅特和哈福森异口同声地说。尽管他们才交往两年，但这种同步反应越来越频繁。
总警司咳了几声，众人转头朝摆放礼物的桌子望去，闲聊声逐渐停止。
“毕悠纳请求让他说一两句话，”总警司抖了抖脚跟，又顿了一下以达到效果，“我批准了。”
咯咯的笑声四起。哈利注意到莫勒朝总警司的方向露出犹豫的微笑。
“谢谢你，托列夫，也谢谢你和警察总长送给我的道别礼物，更要特别感谢大家送我这张美丽的照片。”
莫勒朝桌上指了指。
“大家?”哈利低声问贝雅特。
“对，史卡勒和几个同事一起集的资。”
“我怎么没听说?”
“他们可能忘了问你。”
“现在我想送几个自己的礼物，”莫勒说，“有点像是分遗产。首先是这个放大镜。”
他把放大镜举到面前，大家看见前任队长扭曲的面孔后都笑了起来。
“我要把它送给一位女同事，她和她父亲一样是个好侦探，也是个好警察。她从不居功，把功劳都归于犯罪特警队。大家都知道，她一直是大脑专家的研究对象，因为她天生拥有罕见的梭状回，人类的面孔只要见过一次就过目不忘。”
哈利看见贝雅特的双颊泛起红晕。贝雅特不喜欢被人注意，更别说当众提起她的这项惊人天赋了，目前她依然运用这个能力在模糊的银行抢劫案监控录像中辨识惯犯。
“我希望你不会忘记我这张脸，”莫勒说，“虽然你会有好一阵子见不到它。如果有一天你有疑惑，就可以用这个放大镜。”