“这不是很奇怪吗?那只狗怎么会没察觉到?”
警卫耸了耸肩：“它已经完成任务了，我们也不用外出。”
“可是它没发现佩尔·霍尔门溜进来。”
“这个集装箱码头很大。”
“可是后来呢?”
“你是说尸体?哎呀，尸体都结冰了，不是吗?麦兹纳犬对死尸没兴趣，它只喜欢新鲜的肉。”
哈利打了个冷战：“警方的报告指出你从未在这里见过霍尔门。”
“没错。”
“我刚刚去见过他母亲，她借给我这张全家福照片，”哈利把照片放在警卫桌上，“你能发誓你从来没见过这个人吗?”
警卫垂下目光，把火柴移到嘴角，准备回答，却顿住了。他放下抱在脑后的手，拿起照片，细看良久。
“我说错了，我见过他，他在夏天的时候来过——要辨认集装箱里的那个……很不容易。”
“这我了解。”
几分钟后，哈利准备离去，他先打开一条门缝，左右查看。警卫咧嘴笑了。
“白天我们都把它关起来，反正麦兹纳犬的牙齿很细，伤口很快就会好的。我正在考虑买一只肯塔基梗，它们的牙齿是锯齿状的，可以咬下一大块肉。警监，你已经算很幸运了。”
“这样啊，”哈利说，“你最好警告那只狗，有个小姐会拿别的东西来给它咬。”
“什么?”哈福森问道，小心地驾驶车子绕过除雪车。
“某种软的东西，”哈利说，“黏土之类的，这样贝雅特和她的小组就能把黏土放进石膏，等它凝固之后，就可以得到那只狗的齿模。”
“了解，这个齿模可以证明佩尔·霍尔门是被谋杀的?”
“不行。”
“你不是说……”
“我是说我需要它来证明这是一起谋杀案，它只是现在缺少的一连串证据之一。”
“原来如此，那其他证据是什么?”
“就是常见的那些：动机、凶器、时机。在这里右转。”
“我不懂，你说你的怀疑是基于霍尔门用来闯入集装箱码头的钢丝钳?”
“我是说那把钢丝钳令我纳闷，也就是说，这个海洛因瘾君子是如此神志不清，不得不找了个集装箱来栖身，那他怎么可能机灵到去拿钢丝钳来打开栅门?然后我又仔细看了一下这件案子。你可以把车停在这里。”
“我不明白的是，你怎么能说你知道凶手是谁。”
“动动脑筋，哈福森，这并不难，而且事实都摆在你眼前。”
“我最讨厌听见你说这种话。”
“我是为了让你进步。”
哈福森瞥了一眼比他年长的哈利，看他是否在开玩笑。两人开门下车。
“你不锁车门吗?”哈利问。
“昨晚锁被冻住，今天早上钥匙插在里面坏掉了。你知道凶手是谁有多久了?”
“有一阵子了。”
两人穿过马路。
“在大多数命案中，知道凶手是谁是最简单的部分，通常他们是明显的嫌疑人，比如丈夫、好友、有前科的家伙，但绝对不会是管家。问题不在于知道凶手是谁，而在于能不能证明你的大脑和直觉一直在告诉你的答案。”哈利按下“霍尔门”名牌旁的门铃，“这就是我们现在要做的，找出遗失的小拼图，把看似无关的信息串联起来，使其成为一连串完美的证据。”