战俘中没人移动。
“你害怕站出来吗，小救赎者?你炸毁我们十二辆坦克，让我们的女人没了丈夫，小孩没了父亲。”
他静默等待。
“我猜也是这样。那你们谁是波波?”
依然没人移动。
总司令朝男子望去，男子伸出颤抖的手指，指向站在第二排的波波。
“站出来。”总司令吼道。
波波上前几步，走到吉普车和驾驶兵前方。驾驶兵已下车，站在车旁。波波立正敬礼，驾驶兵把波波的帽子打落在泥巴里。
“我们从无线电通话中得知小救赎者是你的手下，”总司令说，“请把他指出来。”
“我从来没听过什么小救赎者。”波波说。
总司令拔出枪来，挥手就往波波脸上打去。波波的鼻子鲜血长流。
“快说，我都淋湿了，而且晚餐已经准备好了。”
“我叫波波，我是克罗地亚陆军上尉……”
总司令朝驾驶兵点了点头，驾驶兵抓住波波的头发，转过他的脸，面对大雨。雨水将波波鼻子和嘴巴上的血冲到红色领巾上。
“白痴!”总司令说，“克罗地亚军早已不存在，只剩下背叛者!你可以选择在这里当场被处决，或是为我们节省一点时间，反正我们总会把他找出来。”
“不管怎样你都会处决我们。”波波呻吟道。
“当然。”
“为什么?”
总司令慢悠悠地给手枪上了膛，雨水从枪柄滴落下来。他把枪管抵在波波的太阳穴上：“因为我是塞尔维亚军官，我必须尽忠职守。你准备好受死了吗?”
波波闭上眼睛，雨滴从睫毛落下。
“小救赎者在哪里?我数到三就开枪。一!”
“我叫波波……”
“二!”
“是克罗地亚陆军上尉，我……”
“三!”
即使在滂沱大雨中，那冷冷的咔嗒声听起来依然有如爆炸。
“抱歉，我一定是忘了装弹匣。”总司令说。
驾驶兵递上弹匣。总司令将弹匣装入枪柄，再次上膛，举起手枪。
“最后一次机会!一!”