“我在想，你对我太好了。我怕我不值得。我有……”
“你有什么?共情障碍还是述情障碍?”俞扬停下翻箱倒柜，“你没有任何问题。没有人有资格用那些标签把你排除在常人以外。对我来说，这才是心理学的无趣之处。
“我对你好，不是为了触动你，也不是为了寻求‘同等待遇’。这只是我爱你的表达。我知道你会以你的方式爱我，这样就足够了。”
萎靡不振的常先生终于作出反击，“谁爱你了!”
“你不爱我，你不爱我。”俞先生拎着包走近他，使两人呼吸交错，“亲一个好吗?常老师。”
常先生将人往门外推，“你快走吧，小心误机。”小声斥道，“学什么不好，偏偏要学登徒子。”
“我就亲过你一——一两次，这样的定力，柳下惠尚且要自愧不如。再者，登徒子忠诚于家庭、妻子，有什么不对?好色的分明是宋玉，他把在墙头偷看他的东家之子看得那样仔细，还自称三年不为所动，你说可信不可信?宋玉先生?”俞先生的笑声直传到楼下，“哎，下楼梯，别推了。我不亲你，别推了。”
博弈论中有一种情形，叫做“约会博弈”(dining at restaurant game)，假设甲、乙二人单独吃饭，都只能获得0的效用;在A餐厅约会，则甲获得效用2，乙获得效用1;在B餐厅约会，则乙获得效用2，甲获得效用1。在这个博弈中，因为存在两个纳什均衡(选择在A餐厅或B餐厅)，局面将陷入僵持。俞扬正尝试用这一理论说服常先生，“这个博弈中，缺少的是一种长期、稳定的关系，如果甲、乙之间存在长期、稳定的关系，一天去餐厅A，一天去餐厅B，就可以轻易地达到均衡。”
耳机里敲打键盘的声音未歇，间杂着常周的轻笑，“我怎么觉得，这个博弈缺少的是和甲一样喜欢餐厅A的丙，以及和乙一样喜欢餐厅B的丁?”
俞扬纵声笑道：“常老师，我们还没在一起，你就开始思考出轨的可能性了?”
常周略一思索，不经意般问：“你周末回来，有空陪我吃饭吗?我想吃淮扬菜。”
厌甜的俞先生不假思索道：“好，上月柳卿云和我说，渭水区有一家新开的——”
常先生狡黠一笑，“你忽略了这根本不是一场公平的博弈，现在正是我有利可图的时候。”
俞扬自甘落入他的陷阱，笑问道：“你要图我什么利?”
常周语塞，俞扬并不乘胜追击，只是提醒他要按时下班。等挂断电话，随即抬头用英文对几位助理宣布：“一个好消息，今天我们一起加班!”Steven从此对俞先生再无景仰之情——这便是他学习中文的终极意义。