只因側夫人的喜愛，後來丞相爺便又讓人在園裡擴種了不少竹苗，竹子長大了，每當風過竹間，竹葉廝磨，竹叢蟬鳴，響聲不斷，喜愛此聲者，這裡的確是個打盹兒的好地方。
再後來言堇雲大了，可能亦是受側夫人的影響，這人也喜歡此處，無事時或遇煩心事時，風竹園便成了他獨處之地。
謝淵到時，只見言堇雲獨自一人坐在翠亭中，他估摸著這人定是想獨處，才把下人都遣退了。
辰暮欲上前，謝淵攔住辰暮，“手爐給我，你不必過去。”
“是，主君，那您將這手爐放於公子毯子底下，蓋緊毯子方能鎖住這暖氣。”
“好。”謝淵接過手爐，直徑向言堇雲走去。
翠亭的的北面與西面，早已放上了畫有水墨竹的隔段屏風，也能隔絕些許寒風，讓亭子裡的人不至於那般寒冷。
謝淵走近，發現言堇雲正在作畫，整個人十分專注，連謝淵走近他都未曾察覺。
“天色昏黑，如何作畫?”謝淵忍不住發出輕聲。
言堇雲執筆的手一頓，稍緩片刻，接著又繼續畫，漫不經心的問謝淵：“回來了?晚膳可用了?”
“嗯，用過了，雲兒畫的什麼?水墨畫?這竹子還真應景，現下當真是黑的，哈哈哈!”謝淵笑出聲，挨著言堇雲身旁而坐。
言堇雲下身蓋著厚厚的毯子，謝淵順道掀起毯子一道縫，，把從辰暮那接來的手爐放在毯下，再蓋上，這樣毯子裡便暖暖的。
“你懂什麼?以墨繪竹，不黑還能是白的?夜晚竹暗，正是現景，剛好入畫。”言堇雲不曾看他一眼，繼續作畫。
“嗯?我還是第一次聽聞，雲兒這想法倒也頗為新奇，恰似有理啊。”
“好了，瞧瞧看，如何?”言堇雲將毛筆擱下，示意謝淵看畫。
謝淵靠近，認真觀賞，“還真不錯，雲兒的畫水墨丹青，栩栩如生，依我看，這畫似你，如你般淡逸勁爽。”
“許久未執筆作畫，生疏了些，你飲酒了?”言堇雲聽了謝淵的稱讚頗有謙虛之感，也因謝淵的靠近，他聞出了來人有淡淡的酒氣。
“是飲了些，大哥的好友盛情難卻，便應了幾杯，不礙事。”
“飲酒多傷身，你自己掂量著。”言堇雲抬頭白了他一眼，以示警告。
“好，我自然知曉，絕不貪杯，誒，等下。”謝淵好像發現了什麼?抬手掰過言堇雲的臉，“雲兒，你雙目怎紅的這般厲害，怎了這是?”
言堇雲扒開他的手，“無事，寒風吹紅罷了。”
“當真，何有不適?”謝淵擔憂。
“沒有不適。”言堇雲嘴嚴，謝淵也不與他深究，這明顯是哭過的。
眼見夜深，寒氣逼人，謝淵只能勸說道：“行吧，畫也作成，時候不早了，晚些或許寒意又重了，我們回吧?”