華贏：「啊，啊……沒必要，沒必要了！」
他就是再社交廢，也該明白對方這是什麼意思了。於是華贏非常識相地站起來，在收拾好東西，道過謝之後，便領著薛文姝麻溜地離開了。
目送著兩個遠走的背影，賀欽抬起手，露出腕上的手錶，看了看時間：「馬上到下課的時間了，等他們過來了再說？」
聞折柳注意了一下周邊，看沒有機械蚊蟲竊聽器之類的東西，就掏出手機，給那兩個人發了條信息：「好的，那我叫他們了。」
四個人都打算只喝藥劑不吃飯，杜子君跟謝源源一下課便背著包晃過來了。杜子君來的時候，先觀察了他們之間的氛圍，見倆人的互動親密更甚往昔，就知道這一關他們是過去了。
謝源源悄悄問聞折柳：「還好嗎，沒事了吧？」
聞折柳一笑，沖他比劃了一個OK的手勢，謝源源也嘿嘿地笑了起來：「沒事就好！把話說開了，比什麼都強。」
「怎麼樣，」杜子君將包往桌子上一甩，「都查出來了？」
賀欽把三張紙和草稿推給他們，也不管人能不能看懂：「就這樣。如果異端審判會沒有隱瞞，這些就是全部的翻譯了。」
謝源源椅子都沒坐熱，便探頭去看翻譯的文稿。他咬著嘴唇，忍不住驚嘆：「哇！這畫得歪七扭八的，根本看不懂啊！」
杜子君橫他一眼：「上面不是給你標了譯文麼。」
「哦哦，」謝源源摸著腦袋，連忙挨近了看，隨即苦了臉，「這都是什麼單詞啊，難度也太大啦！我四級還沒過呢！」
「……」杜子君緩緩轉頭，盯著他天真無邪的小臉蛋，一字一句地道：「真是不可思議，到了24世紀，居然還有大學生為了四級而苦惱。」
謝源源被他看得惱羞成怒：「靠，我開學才上大一誒，我沒過才是天經地義的好不好！」
聞折柳忍笑出來打圓場：「看不懂也沒關係，確實挺難的，我也有好多看不懂。不過我知道漢語的意思，我講給你們聽就好啦。」
緊接著，他憑藉記憶力，又把方才賀欽的翻譯成果給二人複述了一遍。
聽完那三段話，杜子君拿著第一頁的文稿，少有地陷入了思索。
「好晦澀……」謝源源摳著腦門，盯著自己剛才速記下來的文本抱怨，「而且形容詞和修辭也太多了，不太好提煉中心思想啊。」
杜子君淡淡道：「沒什麼不好提煉的，時間地點人物，起因經過結果，往裡頭硬套就是了。」