陸觀頤道：“為何不願?一個女兒罷了，叫什麼不是叫。橫豎無人知道，花兒朵兒貓兒狗兒都能做名字，觀頤怎就不能?”頓了頓，看向管平波道，“你可惜了。”
管平波不以為意，此時乃階級社會，就憑她的出身，除非趕上選宮女走宮斗路線，否則再驚才絕艷也嫁不進好人家。遂岔開話道：“你可知我叫什麼?”
陸觀頤道：“請賜教。”
“我叫管平波。”管平波勾起一抹笑，“封侯非我意，但願海波平!比你的如何?”
陸觀頤點頭：“令尊心中亦有大溝壑!”
管平波嗤笑一聲：“我自己起的。我父親叫我管大妹。”
陸觀頤不厚道的笑了：“我頭一回見人的小名比大名厲害的!你可有字沒有?說來我聽聽。”
管平波攤手：“無字，不如你賜一字?”
陸觀頤笑道：“如此好名，字不可小氣了。以我看唯有綏定能配上。”
我勒個去!“惟周公左右先王，綏定厥家……”管平波吶吶無語，綏定，安撫平定之意。綏亦指旌旗。有那麼一瞬間，管平波以為自己的一切心思皆被看透。望向陸觀頤的眼神，帶著幾分探究，她是借著“平波”二字玩笑，還是果真如此透徹?面上不動聲色，反大喝一聲：“啊呀!將來我做將軍，引領千軍萬馬，踩著七彩祥雲，娶你為妻，必不相負!”
陸觀頤被逗的直樂，連沉重的身子都覺得輕快幾分。笑過一陣，方道：“我並不知洪家多少密事，家世倒是略知一二。我的腳不大好，橫豎也出不了門，就替你當個做衣裳鞋襪的婆子吧。旁的不論，這上頭能如我的不多。”
管平波忽生同情：“你家是做什麼的?”
陸觀頤道：“我祖父乃定遠伯旁支，科舉晉身。建平二十八年，江南鹽道虧空，抄家問斬。家產變賣後，依舊還不起，家眷便被官賣了。我姑母在祖父未顯耀時，嫁與了吏部尚書孔擇鄉之庶子。官賣時，我家僕人求到孔家門上，姑母雖隨子在外，孔家看著姻親面子，使人買了我。那時洪讓恰好謀了外放，便把我託付於他，帶離京城。誰知洪讓見我貌美，強迫於我。之後的事，估摸著你也猜著了幾分。我此生是不想嫁男人了，便是看著我的顏色好願意娶，見我滿身傷痕，也是要反胃的，何況還瘸了一隻腳。”
管平波目光如冰：“誰打的?”
陸觀頤淡淡的道：“腿是太太打的。其餘的麼，有些是洪讓的，有些是太太的。”
管平波抿了抿嘴，沒有說話。官奴婢，永世不得翻身，生了孩子，亦是代代為奴。沒叫弄去教坊司，已算命好。被主家打罵，更是時下常態。落得如此下場，有朝廷鬥爭之故，亦有貪污之由。世間果然無那麼多非黑即白，犬牙交錯的人和事，終究只餘一聲嘆息罷了。