亞倫朝他使眼色，他慢悠悠伸出胳膊，安撫起離自己最近的一匹馬，並向東方來賓們微笑解釋，這很正常，馬是敏感的動物，不僅腸胃敏感，情緒也異常脆弱。它們常常對陌生的事物，充滿畏懼。
來賓們大多數都對馬了解一二，聽完女郎的翻譯，禮貌附和著他，連說幾個「Yes」。
參觀結束，老左把香港人都邀請進了辦公室，說是聊聊即將到來的銷售日，蘭迪心知肚明，這不過是幌子，他們要聊的，絕不會這麼簡單。
老左想擺脫早餐俱樂部的鉗制，造美國人的反，不按他們那套規矩來。香港人呢，被新政府挫了不少銳氣，必須收斂，需要「外逃」，來新大陸淘金。兩邊一交流，簡直是天時地利的搭檔。
這種會議，或者談話，通常沒蘭迪的份。
剛出獄那會兒，老左知聞他這幾年在獄中學習了賽馬繁育和飼養知識，眼裡露出欣喜和嘆服，許他一堆承諾，一副要培養他成為接班人的信誓旦旦架勢。
一開始他信了，畢竟，他為這個家族付出了這麼多……頂替下一個罪名，收穫這點賠償算得了什麼。甚至還不夠，他本可以擁有一個光明未來，至少不遜色於他的大哥，亞倫。可這一切，都斷送在了那個夏天，那片海域。他不能翻供，也不敢翻供，一個孑然無依的孤兒，就算清白了，也無法獨自生存。
福利院？那種地方他待夠了，成年人各安心思，有的將他們當做隨便打發的流浪動物，有的人滿懷齷齪，將他們當做發泄物，光是回想，就足夠作嘔。
左家不夠好，可跟地獄相比，又不算差。
他先在馬廄里工作了一段時間，左兆霖面上似乎對他很滿意，從不吹毛求疵，馬夫們倒是會在暗地裡拿他開涮。他撞見過幾次，沒忍住，拳頭立馬招呼上去，和對方打得頭破血流。
左兆霖出面調解，為他墊付，賠了幾筆錢。左兆霖不會令自己吃虧，讓他用工資抵償，他二話不說應了。
他幫左兆霖養好了馬，可左兆霖漸漸不知足，明里暗裡覺得他不夠體面，口風轉變，敷衍他的期望。那會兒，他還抱存一絲幻想，為了鞏固自己在達發馬房的地位，同時討好左兆霖，他甚至花時間去學打高爾夫。他腦袋聰明，學什麼都很快。
高爾夫學成後，他開始陪著左兆霖，招待貴賓。平日裡對他不屑一顧的亞倫，這時有了怨言，認為他太出風頭，心思飄了。亞倫甚至夥同他們的妹妹蜜雪兒，一起抨擊他。兄妹倆不知從哪兒聽信了謠言，或者乾脆是編造的，說他管不住下半身，無恥勾引了客人的情婦，造成了那位貴客的流失。
撒謊，這全他媽是謊言。他暴起青筋反駁。當一個誠實的姑娘吧，蜜雪兒，不要上亞倫的當。
爸爸。蜜雪兒似乎忌憚他的怒火，轉而向左兆霖投去求救的眼神。
左兆霖沒有表態，他對一切都是模稜兩可，一個老狐狸，你能指望他什麼，他只是無奈地擺擺手，讓孩子們結束爭執。