在車上，辛戎關切地問起兩人這些天來，在裡面的情況，有沒有受到什麼不公對待。他們隨時有起訴的權利。
蘭迪說，那些人問我來自哪裡。我告訴他們我來自紐約，可他們不相信，以為我在撒謊，不斷強調「你真的來自哪裡」。「大概他們沒認為我是美國人。」他自嘲道。
「這顯然是歧視！」佐伊憤憤不平，「不能因為你有一張亞洲面孔，就這樣隨意給你下定義。」
辛戎面露笑容，用手在空中劃了個圈，「社會達爾文主義。」把這個話題揭了過去後，臉轉向車窗外。
轎車正在排隊上林肯大橋，過了哈德遜河，就能到曼哈頓了。時而有風，捲起翻湧的浪。
一坨鳥屎忽然落到擋風玻璃上，司機罵罵咧咧起來。大夥跟著咯咯笑，佐伊甚至吹起了口哨。蘭迪用餘光去瞥辛戎，見對方嘴角也在微微上揚，這才放了心。
保釋顯然算不上喜事，可接風宴是一定要辦的。
佐伊最喜歡的一家義大利餐廳，在翠貝卡區，這裡常年被詩人、畫家、街頭賣藝者們占領，文藝氛圍濃郁。
老闆過來，同佐伊熱情打招呼，行貼面禮，與男客們拍肩握手。他是在紐約土生土長的義大利裔，每年從義大利南部度假回來，就會在菜單上增添一個新的家鄉菜。
他一邊幫忙點菜，一邊閒聊起來，「很快，我們連翠貝卡的房子都要租不起了。」
佐伊疑惑，「為什麼？」
他往落地窗外一指，「那兒，還有那兒，產權會被開發商收回去，在不久的將來，馬上要變成高級公寓了。」停了停，目光投向牆壁上，那裡掛著一組裱好的詩，印在泛著啞光的淡咖色硬托卡紙上，再鑲入到金色的邊框中。
佐伊也注意到了他的視線，「那些藝術家們呢，他們該怎麼辦？把所有人都往邊緣驅逐，最後這裡只剩下了一具空殼，和曼哈頓的其他街區又有什麼區別？」
他聳聳肩，嘆了口氣，旋即展露明亮的笑，故作俏皮地眨眨眼，「當然有區別，親愛的，郵政編碼的區別！」
辛戎並不感到意外，曼哈頓從來只是個空心島嶼，它，包括紐約，不過是一切紙醉金迷泡影的象徵物。
回到家後，辛戎接到蘭迪電話，想約他晚間一聚。他問有什麼話不能在電話里說嗎，蘭迪神神秘秘，堅持，一定要見面。辛戎本想推卻，轉念一想，應好。
蘭迪安家在布魯克林區，租來的頂樓，卻打理得很乾淨，就像他展示給人的感覺一樣。但辛戎仍不敢輕易斷定，這人是否表里如一。
蘭迪問他喝什麼。
他說隨便。將煙盒從兜里掏了出來，一頓，似在猶豫。
蘭迪察覺到，笑著說，沒關係想抽就抽，轉身，取了個菸灰缸，遞來給他。
他叼著煙，用眼睛在屋內逡巡，格局簡單，一室一廳帶廚衛，沒什麼多餘布置，但處處有蘭迪的風格。玄關的鞋架上，鞋子分門別類擺好，開放西廚里，瓶瓶罐罐也是排列整齊，廚具分門別類收在置物架上，一切就像他在馬廄里整理馬具那樣細緻。儼然是一個克制又自律的人。