辛戎邀請申豪過完聖誕再動身回香港。申豪欣然同意。
申豪在紐約轉悠了幾天，意興闌珊，這座城與香港、澳門似乎大同小異，欣欣向榮里潛藏腐化。早間在街市上了無生趣、東奔西走的人，一旦鬆懈，就能迷路在夜晚的燈紅酒綠中，大都市把大家同化成一副生存模式。甭管你是黃黑白，最終都要被粉碎融化，分不出你我他。
辛戎問他紐約待膩的話，要不要去阿斯本滑雪，申豪沒感受過冰雪魅力，還挺願意嘗試。辛戎便抽空帶他去購買雪具。
在停車場，他們遇見了蘭妮。辛戎主動同她打招呼，談不上熱情洋溢，但彬彬有禮。
蘭妮也在著手度假事宜，出來採購。
好像一切都塵埃落定的樣子，實際上他們心裡都清晰，這只是告一段落。他們聯手殺出的道還血淋淋新鮮著，不能掉以輕心，越是巨大的危險，越蘊藏在風平浪靜的日子裡。
蘭妮說休假前，她要前往達隆那裡，跟他做最後的談判。她頓了頓，覺得表達不妥，告訴他，算不上什麼談判，就是當面督促達隆簽署文件，徹底退位。
辛戎沒什麼特別反應，只客套地笑笑，祝她好運。
暮色降臨，他倆一道返回辛戎家吃飯。進屋，蘭迪已經準備好了飯菜，中西合璧。蘭迪忙得渾身熱乎乎的，還沒來得及取下圍裙，儼然一副居家好男人模樣，擺好碗筷，等他們到家開飯。
酒足飯飽，蘭迪收拾桌子。辛戎和申豪走到陽台上抽菸。中央公園和哈德遜河，紐約兩大著名標誌，廣袤地鋪滿視野，從而彰顯出這間公寓的好地段，寸土寸金。他們一邊抽菸，一邊閒聊。
「你在這兒過的日子……」申豪欲言又止。
「怎麼了？」
「……還挺好。」
「是嗎？」
「挺安逸的。」申豪評價。
辛戎叼著煙，懶散地笑起來，「你就光看表面的了……根本不知道我這一年過得有多雞飛狗跳。」
「以後有什麼打算？」
「還沒完全想好呢……」辛戎看向遠處的地平線，「先買一套住的房子，有花園草坪那種，再買一套度假屋？」