翟爸爸從外面買了蒜香小蝦和雞公煲，又和翟媽媽一起炒了幾個菜，蒸了米飯，將飯桌上擺的滿滿的。
翟靜在熟悉的位置坐下，旁邊坐著梁嘉禾。
桌上時不時響起兜兜要吃這個要吃那個的聲音，四個人圍著她轉，吃蛋糕的時候也要她吹滅蠟燭，翟靜低頭吃著自己的米飯，有雙筷子夾著雞翅放進她碗裡。
沒抬頭，看這隻指頭修白的手就能猜到是梁嘉禾。她左邊也只有他一個人。
吃過飯，翟家哥哥去上班，翟爸爸和梁嘉禾在客廳聊天。
翟靜被媽媽拽進屋，她站著不動，翟媽媽打開柜子給她收拾衣服。
「翟靜，我告訴你，你要是再鬧離婚，這個家你也不用回了，人家嘉禾就願意好好過，你怎麼就這麼鬧挺，這麼倔！」
說著合上行李箱，推著出去，「跟嘉禾好好過，知道沒有？」
沒聽見回應，一回頭，發現人已經跑床上睡去了。
翟媽媽氣得心臟疼，捂著胸口哀哀叫，「你真是要把我氣病了才算了是嗎？」
「我沒有要氣你，我只是想離婚，就只是想離婚，你能不逼我了嗎？」
「我這不是為了你好？你說說你要是離婚了，你怎麼辦，你再找一家能找到更好的嗎。」翟媽媽說著哀哀哭起來，「前幾天你周阿姨聽說你離婚了，當即就想把你介紹給他侄子，我一問條件，干包工頭的，倆兒子！哎呦把我氣的啊……差點氣暈過去……」
「這樣的你都不用搭理。」
「人家追著我說，我又不是聾子，還能真聽不見？我給你說這才是開頭，你要是真離婚了，一旦二婚，女人就像是那超市的過期商品一樣，什麼人都能來問問，你不願意人家還能踩你一腳。」
將行李箱推出去，翟媽媽拿著鞋回來，拉著女兒從床上起來，「你聽媽的，跟嘉禾好好過，最好再生個孩子，這樣就算你以後再想離婚，把孩子的撫養權攥手裡，叫他每月付撫養費，後半輩子也不用怕了，人家再問，媽也有底氣懟回去了。」
翟靜生無可戀地看著她，「媽，你真要把我逼死？」
剛說完，胳膊挨了一下，翟媽媽指著她腦門，「淨說胡話，你要真敢……怎麼怎麼樣，我也陪你去，咱娘倆都死了得了，省得天天對你擔驚受怕的。」
蹲下握住女兒的腳給她穿上鞋，拽著出門，「好好過，聽見沒。」
出了主臥門，翟靜感覺到身上落了道視線，轉頭，梁嘉禾已經站在玄關口，旁邊放著她的箱子。
翟靜看著他，長嘆口氣，被翟媽媽推出門外，送進電梯。
到樓下，翟靜將行李箱從梁嘉禾手裡拿過來，「給我吧。」
男人按著沒松，眼睛對著她，嗓音低輕，「回家吧。」
「不了，挺麻煩你的。」
「……一定要這麼說話嗎？」他的聲音越發輕緩，望著她的眸光幾經變幻。
並非責難，似有幾分承受不住的婉求。