「知道，我替你還。」
蔣南腫著眼睛看他，哽著嗓子說：「我欠了好多，我還欠李元朗的。」
他手指撫著她眼下，小心地撫平她的淚，輕聲說：「知道。」
蔣南一把打掉他的手，「你幫我還什麼？有病！」
說完她用力從他懷裡掙脫，自言自語道：「你放我走，這和你沒關係。」
還沒離開超過二十厘米，就又被他摟在懷裡，他緊緊抱著她，下巴抵在她發頂，輕輕摩擦。
「是我的，我欠你八十萬呢。」
「你不是說錢包丟了嗎？」
他安靜幾秒後，才往下挪了點身子，和她對視。
蔣南的短髮變長了，碎發被眼淚打濕粘在臉頰，他眼神落在那，手指緩慢地把那縷頭髮推到耳後。
她還在哭，眼淚順著眼角划過鼻樑，再嘩啦一下流進另一隻眼睛裡。
她努力不眨眼，就那麼干瞪著他。
周楊被她的倔勁逗笑，指尖輕彈她額頭，又馬上去揉。
「蔣南，你知道，在我走投無路時，發現錢包里的卡時是什麼心情嗎？」
他嘆氣，眼神深邃悠遠，像又回到那個極冷的冬天。
他把被子掀開，把他和蔣南全包在裡面，預備說一個很長的故事。
蔣南只露個頭，眼睛紅紅的，還在抽泣。
「那是我回來的第二年冬天，零下四十度，我的小店欠了半年房租，進貨的欠款厚厚一沓，又欠銀行貸款，那時候我才恍然，原來想開個店不是有夢想就可以的。」
他的手在被子裡環上蔣南的腰，在她沒有肉的側腰上摩擦著，漸漸變熱。
「忽然明白了，我攢了好幾年的十萬塊，不到一年就消失了，最後落到連門都開不了的地步。」
蔣南聽他說，手在被子裡推開側腰上的手，卻被他反手握在掌心，再也掙脫不掉。
她皺眉，周楊卻渾然不覺，繼續說：
「背了一身債，死路一條了，我想就這麼算了吧，反正每天都有人死，多我一個也不多。」
蔣南的手不再掙脫，輕輕回應他的力道。
他像得到鼓勵一般，湊過來，額頭抵著她發頂。
「我真想死，繩子都系好了。」
他忽然笑出來，像講述別人故事一樣，只是眼眶泛紅，聲音是極力忍耐的哽咽。
「我想，死之前看看照片，那是我家唯一一張照片，他們都不在了，就剩我，可惜我沒能耐，也要去找他們了。」
「然後，我發現你放在那的的卡。」
他眼裡有水，有她驚愕的臉。
「我是恨你的，我想讓你看看，跟我在一起也能過好日子，不就是別墅豪車麼？我也能給你。」
「可是，步步朝下走，做生意不是那麼容易的。我把卡插到提款機里，才忽然想到分別時你說的話，我太年輕了，真的，我恨我年輕。」
他忽然把頭埋在她肩膀，呼吸不穩，肩膀上的家居服也漸漸浸濕，她沒說話，把手放在他背上，輕輕摩擦。
「都過去了。」