肖达做起身：“这什么意思，你偷的?”
“什么偷的，这是你的。”
“我不明白。”
安达说：“你放心，这钱是干净的。这是你的佣金。”
肖达点点头，拿了箱子里的四沓钱揣进口袋，说：“再见。”
“你这是什么意思?”
肖达说：“我把自己的钱拿回来，现在我该走了。”
安达拉住他说：“我说了，这些钱全是你的，一共三十万美元，难道你嫌少?”
“如果是白给的，我还嫌多呢，我会毫不犹豫地给你十万作佣金。”
“我们要雇用你。”安达说：“你不是私家侦探吗?如果这些不够…好，你开个价。”
肖达淡淡一笑：“我不想接你们的案子，我自己事没有解决，所以…”
“所以我们才要互相帮助!”安达打断他说：“其实我们之间的案子有内在的联系，你是不是在找一本日记?”
肖达微微皱眉，慢慢地坐下来，说：“你回答我两个问题，我们就成交。首先，你是什么人?其次，那本日记是什么内容?”
安达说：“我先回答你第二个问题，不知道。”
“你没有诚意，我们免谈。”
“我真的不知道，不瞒你说，我们也在苦苦搜寻日记的内容。”
肖达不开口，等着安达说下去。
她说：“现在俄政府的情报部门分成两个派系，一是由库克上校领导的政府安全局，另一个就是我们，我们属于中央情报局。两年前，我们发现库克上校正在进行一项秘密任务，这也没什么，本来像这样的政府部门一旦行动都要保密的，但如果这项任务连总统先生都不知道，那么这其中可能有不可告人的秘密。我们便展开了调查，在调查的过程中发现，一位知名的外科医生与之有染。”
“这位医生就是尼古拉;陀斯维什金。”
“没错!”安达说：“但调查到了这里就停滞不前了。我们曾多次拜访这位尼古拉先生，却一无所获，后来库克上校又百般阻挠。在接下来不久，事情就有了戏剧性的变化，尼古拉先生竟跟库克上校分道扬镳了。”
“分道扬镳?你的意思是说，本来尼古拉先生是为库克上校工作，接着尼古拉先生又拒绝了其工作?”