市場監察局在走訪商鋪時，也藉機宣傳有關知識。商人和小販對此的態度是很認真的，誰也不想無意中收了假.幣，造成追討不回的損失。原來的金屬貨幣就算是假的，外面至少也包著銀或銅，紙幣要是假的，那就一個銅子都不值。
————
忙活了一天的銀行職員格瑞絲回到家中，沒見到丈夫的人影，於是問道：「伊芙，維吉爾還沒回來嗎？」
伊芙：「沒有，先生早上出門前，說這幾天很忙，會晚點回來。」
格瑞絲扶了扶額頭：「我也忙壞了，好伊芙，有吃的給我一點嗎？」
家裡聘用的女僕伊芙是丈夫維吉爾的遠方親戚，孩子們叫她伊芙姑媽。家裡的兩個大人都出去做事了，格瑞絲在丈夫的鼓勵下去上了進階班，因為在算術方面有天賦，得以去到新成立的翡翠銀行工作。
而丈夫維吉爾也因為工作優秀，表現突出，如願從農莊的管事升任到現在最炙手可熱的商務局，平時負責和來往翡翠領的商人們打交道，薪水也翻了倍。
可是這樣家裡的三個孩子就沒有人管教了，於是維吉爾寫信請自己在佛蒙達鄉下的親戚伊芙來家裡照看孩子，做些家務。
伊芙是個年輕寡婦，在鄉下過得並不容易，這份突如其來的工作無疑是向溺水之人投去的繩索，既穩妥又安心，而且是不會被人說閒話的。
「有肉凍和薄餅。」
「請給我拿一些吧。」
格瑞絲坐在桌邊，撫摸著懷裡小女兒的頭髮，又看看拿著彩色布條在小陶人身上比劃的大女兒，和把木塊壘的高高的小兒子，忍不住想到一個問題：「孩子們，你們更喜歡現在的日子，還是以前住在農莊裡的時候？」
小女兒太小了，小腦袋還不足以把兩段記憶對比起來，她把手指放在嘴唇上，仰著頭說：「糖！糖！」
這就是她的回答了，夫妻兩個給孩子們買糖，就是搬到城裡以後才有的事，商店裡有小塊的成包的麥芽糖，也有雪白的砂糖，聽說是從甜菜根里提取出來的，這簡直就是奇蹟，足以讓人對著深紅色的甜菜塊莖摸不著頭腦。糖的價格不便宜，但格瑞絲這樣的家庭還負擔得起這種偶爾的享受。
大女兒有些震驚地放下了手裡的陶人：「媽媽，難道我們要搬回去了嗎？那我還能繼續上學嗎？」
她當然喜歡現在的日子了！在班級里有好多孩子，最近都成了她的新朋友。她一向是不喜歡和弟弟妹妹玩的，嫌棄他們幼稚且呆頭呆腦，但班裡的朋友們就「成熟」的恰到好處。而且父母在回家前經常從外面買來餡餅、燕麥薄餅、烤雞作為晚飯，說實話，外面的東西比媽媽和伊芙姑媽做的都好吃，農莊裡可沒人賣這些食物。
小兒子癟起嘴巴要哭：「爸爸答應給我買的搖搖馬還沒買！」
場面即將陷入混亂。