尤爾夫挺著腰坐在馬背上，感受著被撐圓的肚子，也很有感觸：「五張卷餅可不便宜了，竟然說免費就免費。」
在敬佩老闆尼克森的氣量的同時，尤爾夫連帶著對這座城市都有了好感，信守承諾，誰要是做到了這一點，就對上了蘇狄特人的脾性，蘇狄特人就願意和他交朋友。
「不止，你有沒有發現，」維克也不是個眼裡只有卷餅的飯桶，他也觀察到一些信息，「這城裡的人都很富有。」
被烤肉卷餅挑戰這個噱頭吸引來的許多圍觀的人，看完挑戰者吃得極為滿足的吃相以後，竟然也順手就買了這家餐館裡的東西嘗嘗，不僅僅是看完熱鬧就走了。
因為分量大，用料紮實，「橡木桶大份飯」里的餐食可不算便宜了，在這裡倒像是人人都吃得起似的。
維克眼裡突然閃過一絲迷茫。他們蘇狄特部族算是獸人們混的很不錯的，因為人多勢眾，而且一向是團結在一起，結成了一股不大不小的軍事力量，所以在關鍵時候還能和貴族談條件，貴族不付薪水，他們就敢把貴族的城堡圍了，而不是像其他地方的獸人只能夾著尾巴做人。
可他們現在卻混得不怎麼樣，生意少就不說了，被拖欠薪水，隨意更改原來談好的條件也是常事。作為偌大一個蘇狄特軍團的軍團長，聽起來威風，維克卻養不起那麼多族人，最後只能叫他們各自去謀生，可以說是相當失敗了。
反而是翡翠郡的獸人，根據身上的特徵能看出不像是來自同一個部族，那就是單打獨鬥了，可手頭卻很寬裕，看上去也不像經常受人欺負，因為神情里沒有那種別處的獸人常有的畏畏縮縮。
難道做僱傭兵已經沒有出路了？他們一族該尋求些別的生計？
帶著這樣的滿腹憂慮，維克找到了維爾卡斯所住的地方。
一見面，他就給了小兒子一個結結實實的擁抱，力道大得讓維爾卡斯那一刻連自己要埋在哪都想好了。
「小子，我可是一收到消息就立刻趕來了，一路上連口水都沒來得及喝，你說，這究竟是怎麼回事？」
十分感動的維爾卡斯正要開口，就聽見維克就打了個響亮的飽嗝。叔叔尤爾夫緊隨其後，雖然他背過了身，卻掩飾不住聳動的肩膀和喉嚨里的悶響。
維爾卡斯：「……一口水都沒喝？」
維克心虛道：「就是吃了幾張卷餅，喝了兩杯麥酒……本來就沒喝水嘛。」
「算了，」維爾卡斯說，「父親，你可看見這翡翠城裡的獸人都過著什麼樣的日子？」
維克：「看起來還不錯。」