雖然冷了，但稍稍加熱，香氣仍在。麵皮里包著那團又暖又香的餡兒，一口咬下去都是咸香的肉汁，隨後才咂到裡頭一顆顆的牛肉粒。江徹沒把牛肉剁碎，肉汁和醬汁在麵餅里浸著牛肉粒，醃過了的雪菜軟中帶點兒脆，囫圇一咬，餓得想立刻吞下，又捨不得，要一口口細細地嚼。
餡里的醬料滋味濃厚且複雜，江徹伸手指抹去嘴角的醬汁，意猶未盡地舔個不停。
因為牛肉的味道和他吃慣的不一樣，所以江徹處理牛肉餡的時候總會往裡面加很多醬汁。醬汁是用馬賽土地上長出來的一種古怪植物製作而成的，江徹喊它「牛肉草」，因為這種植物的汁液在加熱之後會散發出牛肉的香味，和地球牛肉的味道異常相似，很奇特。
如果是以前的牛肉，根本不需要用這些東西來提味。江徹大口咀嚼著餡餅，心裡充滿了遺憾：他懷念那些天然的牛肉肉汁，濃稠甜香，用來拌飯，滋味美得不得了。
他吃完一個，舒爽地嘆一口氣，準備對付下一個。這時希尼的大嗓門在門外響起：「江，你應該到二層去掃地了！」
江徹只好把那個餡餅塞進飯盒，拎著走了出去。
江徹工作的這艘豚形艦名為「浮士德」，隸屬於馬賽星際旅行社的星際18航線。它是馬賽所有艦艇中，唯一一艘模擬海豚造型的星際艦艇，但由於這個造型比較圓潤寬大，它也是所有艦艇中，唯一一艘被馬賽人以「可愛」來形容的星際艦艇。
浮士德的載客量是1000人，但此時艦上只有300多位乘客。
乘客們背著馬賽星際旅行社統一派發的背包，上面印著一個圓滾滾的地球。他們是要去地球玩兒的。
人類移居馬賽的時刻，同時也是撤離地球的時刻。五百多年前的一個深夜，人們被一個警告從睡夢中驚醒：一顆脫離軌道的小行星正衝著地球過來，它體積龐大，避無可避。
尚未完全成熟的星際移民計劃立刻被提前了。馬賽是最適合的移居地，但它距離地球有些遠，在這趟航路上會遭遇多少危險，任何人都無法預計。
最後時刻來臨，當一百多萬個幸運兒搭乘艦艇離開地球的時候，藉助天文望遠鏡，他們已經能看到那顆正在逐漸逼近的小星球。
進行兩次亞空間遷躍之後，人們再也看不到地球了。浩浩蕩蕩的艦隊穿過無數危險的小行星帶，艦艇數量和人口數量都在不斷減少，他們已經無暇關注身後的故鄉會是什麼樣。
那顆小行星擦著南太平洋而過，墜落在澳大利亞大陸上，並掀起席捲全球的海嘯。它甚至破壞了地球周圍完整的太空廣播體系，由於相距太遠，直到抵達馬賽為止，艦隊上的人類一直沒能獲知關於地球的任何事情。
五百多年過去了，人們在新的星球上繼續生存繁衍，並且在馬賽與地球之間的漫長距離中建立了第一個中轉站。中轉站很快開始運行，陸續傳回地球相關的信息。
但是在馬賽出生的新人類對地球的事情並不關心。