唐墨從後艙拿了一堆零食來吃，江徹則坐在控制台前試圖再次和黑海中轉站聯繫上。林尼最古怪，他自從知道浮士德平安無事之後就一直呆坐著，一言不發。
皮耶爾盯緊了奧維德：「奧維德，那你聽我說吧？」
「沒興趣。」奧維德沖他亮出白令送給自己的橙色徽章，「你先告訴我，怎樣才能跟林尼一樣在徽章上打個洞，然後做成墜子掛起來？我試了好幾種工具都沒用，這是什麼材料做的？這麼硬。」
皮耶爾接過橙色徽章，眼神中帶著掩飾不住的羨慕：「真好啊，白令艦長居然把這個給了你。」
奧維德本想說「你不是也有麼」，但抬頭卻發現皮耶爾佩戴的徽章雖然樣式一樣，但卻是藍色的。這是普通畢業生的標誌，他低頭不說話了，拿起一把錐子看個不停。
「這些工具都沒用。」皮耶爾說，「徽章是用特殊的宇宙合金來製作的，普通的工具和普通溫度根本不可能損傷它。」
奧維德：「哦……」
他突然想起了林尼的徽章。那枚被他掛在脖子上的徽章上很明顯有被烈火燎燒的痕跡。
「除非是在宇宙里遭到了極高溫的影響。」皮耶爾繼續說，「徽章上就會出現燒過的痕跡，並且材質會稍稍變軟，可以打洞。」
奧維德看了眼林尼的後腦勺，壓低了聲音：「那什麼情況下會遭到極高溫的影響？」
「要不是進入了恆星的能量圈，要不就是岩漿爆發吧。」皮耶爾想了想，突然想到了方才他們看到的那一次爆炸，「哦對了，艦艇爆炸燃燒也會產生極高溫。」
林尼突然站了起來。
奧維德等人嚇了一跳，因為林尼的臉色很糟糕，看起來像是壓抑著極大的憤怒，又像是充滿了屈辱。
他大步跨過奧維德，徑直走向了後艙。
奧維德目瞪口呆，看到江徹回頭瞧自己，連忙指著林尼的背影：「他、他太沒禮貌了！他居然就這樣跨過我……」
江徹：「因為你和皮耶爾正好擋住了門口。」
奧維德看了看狹窄的駕駛室門口，不吭聲了。
江徹努力了幾次都無法聯繫上黑海，他估計是因為他們不告而來，以及林尼粗暴地切斷了通訊，因此宋君行不想再理他們了。
浮士德和魯熱號一起返回馬賽了，在經歷了大悲大喜的衝擊之後，他出現了一種古怪的疲倦感。
唐墨打開了奧維德帶上來的白切豬手吃得還剩兩塊的時候被奧維德發現了。兩人爭執起來，江徹呆看著他們爭吵，自己也突然感覺到餓了。
「我去拿點兒東西吃。」他問皮耶爾，「想吃什麼？」
「餅乾吧。」皮耶爾說，「夾心蘇打餅。」
後艙里儲存著許多食物和飲用水，江徹走進去的時候腳下忽然當的一聲脆響，把他嚇了一跳。