其實是崇尚勞動光榮的蘇聯青年們自發的參加大學生建設隊，度過他們稱為「第三學期」的勞動學期。後來慢慢的就變成一種規定， 暑假不再是暑假，而是下鄉勞動的「第三學期」。
在巴浦林諾夫教授的帶領下，廖杉跟著其他被分到他手下的同學們一起來到了莫斯科郊外的一個集體農莊，這些未來都是要造飛機的學生們現在一字排開， 在偌大的機耕地里掰著玉米。
這種農活其實沒什麼技巧，純粹機械性重複勞作，見到玉米就掰下來扔到地頭，等最後把玉米再一起收到馬車上。
廖杉擦了擦額頭上的汗， 黑色的碎發已經徹底打濕粘在她的鬢角上， 她直起腰來望了一眼幾乎看不到頭的玉米地，一陣無語。
真不愧是你啊，玉米曉夫。
因為蘇聯當權人對玉米的推崇，整個蘇聯都在大力擴種玉米， 人人都像打了雞血似的想要這東西能發揮出其奇蹟的作用，希望能讓蘇聯以此一舉成為農業大國。
「上頭……真是上頭……」廖杉搖頭低喃，繼續掰著玉米。
高高的玉米杆被人撩開， 廖杉看過去， 王川澤站在那些茂盛的玉米枝葉那頭。
兩人目光對上。
王川澤抬腳邁過地上的玉米， 語氣里聽不出情緒， 「你速度太慢了。」
他說著，走到廖杉旁邊掰懸在玉米杆中間的玉米， 幾乎是一掰就是一個，不像廖杉抱著玉米擰來擰去才能搞斷。
他半挽著袖子，廖杉這才發現王川澤雖然看上去瘦，但手臂上也是有肌肉的，隨著他用力的動作，小臂上的肌肉鼓起鮮明的線條。
廖杉一想，也是，農收的時候她家那麼多人都要齊上陣的，更不用說王川澤他家只有他和他娘兩個人……
她對他好像又著不少的刻板印象，廖杉一邊走著神，一邊手下不停的繼續掰著玉米。
中午，學生們是在農莊旁邊的街上吃的，那裡擺了幾個用木板釘的大桌子、長板凳，飯菜是農莊的蘇聯大嬸們用自己種的菜做的，純天然的綠色蔬菜，十分新鮮可口。
下午廖杉繼續和同學們一起收玉米。
她繼續機械的重複掰玉米、扔地上、再掰、再扔……有種回到了廖家村搶收的恍惚感。
下午的日頭更盛，汗水更加多的往外冒，廖杉直起身的動作快了些，她眼前一陣發黑，身形晃了晃，一隻修長有力的手適時托住了她的胳膊。
廖杉站穩，側頭看去，發黑的視線減緩，露出眼前人的模樣，她擦了下汗，「謝謝啊。」
王川澤沒做聲，收回手，只繼續掰玉米。
兩人一陣無言，各自做著手上的事。有時候王川澤看廖杉速度又落下，就會再走回來，幫她趕趕進度。
廖杉感覺有點彆扭，怎麼感覺此刻的場景這麼像早些年她大哥跑去當時還不是她大嫂的李秀英家幫忙干農活的樣子……