電視劇的收視和口碑都獲得豐收，如今又提名了白蘭獎的五項大獎，誰能說中途的修改沒有促進作用呢？
有時候，適當的困難會起到激勵作用，劇組的所有成員會更加努力，讓電視劇更加完美。
謝昆的倒台，讓路雲希心情舒暢，這幾天的停拍，非但沒有讓他受到影響，反而更加專心的投入到表演中。
很快，他和柳奕辰的對手戲就要結束了，最後的劇本內容非常精彩。
柳奕辰飾演的曹靜敏，在光華學堂學了一學期之後，得知殺死他姐姐的日本商人就要離開上海後，他決定自己去給姐姐報仇。他趕在日本商人離開的前一晚，穿了一身緊身黑衣，帶著自己買來的槍，悄悄進入商人的公館。
公館裡有很多保鏢，還有商人重金請來的日本武士，曹靜敏為了不暴露行蹤，剛開始沒有用槍。結果在進入公館之後，不小心暴露了行蹤，跟商人的保鏢打了起來。
曹靜敏武術水平一般，被日本武士打傷，然後被保鏢們包圍。在他以為自己要死的時候，公館深處傳來一聲槍響。
「不好，那是老爺的房間！」保鏢們驚呼道。
曹靜敏趁機殺死一名保鏢，從包圍中逃了出去，保鏢們以為中了聲東擊西之計，管不得曹靜敏，趕緊去商人的房間，結果發現商人倒在血泊之中。
原來有另一個人在曹靜敏闖入公館的時候，也進入了公館，他們兩人的目的都是一樣的。曹靜敏無意中吸引了火力，給了另一個人殺死日本商人的機會。
保鏢們以為兩個人是同夥，趕緊來追曹靜敏，而曹靜敏有傷，鮮血不停地流出來，很快就被保鏢們追了過來。
急促的槍響，擾亂了租界的寧靜，曹靜敏一邊開槍，一邊往租界外跑去。然而不幸的是，他被日本武士射中了腰部，彈片在他體內肆虐，讓他喪失了戰鬥能力。就在這時，一個蒙面的黑衣人突然出現，連續槍殺了好幾名保鏢。
最近一段時間，上海慢慢出現一個傳說，那就是有一個行俠仗義的人，專門懲治為非作歹的外國人，這人被戲稱為「夜蝙蝠」。
隨著外國勢力的入侵，老百姓們苦不堪言，外國人來中國作威作福，上海當局卻什麼都不敢管，還要把外國人給供起來。法律不能解決的問題，就訴諸於暴力，有一些人只能靠著自己的力量來對付外國勢力。
其中，「夜蝙蝠」是最出名的一個人，傳說他武藝高強，精通各種格鬥技術，還會高明的槍法。很多為非作歹的外國人，都死在他的手中，夜蝙蝠越來越有名氣，引來很多外國勢力的追捕，但是查了很久還是不知道夜蝙蝠是誰。
危急關頭，曹靜敏猜想救他的人就是夜蝙蝠，他心裡特別高興，因為他聽說過夜蝙蝠的事跡，心裡特別佩服夜蝙蝠。