“这么说，前面不远就是法国了。”堂本急忙擦眼睛。
“还得翻过比利牛斯山脉。”
“这点儿距离，得花多少时间跑到，洛克君?”
“二十分钟左右。这道路怎么比预料的还要拥挤?不过不要紧，赶到法国的昂达亚车站一定能追上国际特快。”
“好!”堂本又取出一瓶威士忌。
“酒精对身体可有害啊!”
堂本已经喝开了：“对我起毒害作用的只有夸大妄想症，其他的毒素都不能奈何我，洛克君!”
追过伊伦车站后，汽车收音机里播送了特别新闻节目。
是西班牙语广播，洛克菲尔德一边开车、一边倾听，不时把新闻内容转告拜乡、堂本。
新闻广播首先报道说，法国连接西班牙的比利牛斯——大西洋省、上比利牛斯省、阿里埃日省的农民发生了骚乱。
这是迁怒于西班牙把大量廉价蔬菜、水果通过法国运销其他欧洲经济共同体成员国的骚乱。农民们封锁了国境和各省的边境，扒除了铁路上的枕木。
播音员回顾说，这不是第一次了，在过去的两年里，农民们发生过四次骚乱。法国政府不得不出动准军事部队为装满西班牙农产品的车队开道。
不只是法国和西班牙的边境如此，法意边境也连年处于农产品边境战争的状态之中，因为价格便宜得多的意大利葡萄酒压迫着法国农民。去年，整整一列车共几十节意大利葡萄酒贮罐被法国农民焚烧掉。作为报复，意大利葡萄农破坏了法国的葡萄酒库，放掉了几十万公升的优质葡萄酒，边境战事一度愈演愈烈。
三年边境消耗使法国农民的收入减少了25%。密特朗当选总统后，这个趋势更加深化，令人头痛的失业率也上升了。
症结在于欧洲经济共同体，在于共同体各成员国中。有的要求维持农产品价格，有的要求削减坐吃共同体预算份额的农产品财政补贴。各执己见、互不相让，以致问题积重难返。
去年希腊成了欧洲经济共同体的新伙伴。预计两年后，西班牙和葡萄牙也将加入这个组织。
希腊、西班牙农产品丰富，使得法国农民对自己的前景更加绝望。
“这叫做‘兔子急了要咬人’。”堂本评论说。
“那是什么意思?”
“我也弄不太懂。不过，国际特快因铁道抽掉了枕木而进退两难，也太可怜了。默坎这头野猪总算死期已到，这就叫坏事干尽，终有恶报。”
“一点儿不错!”洛克菲尔德点头赞同，“只是有些担心边境被封锁了。”
“放心好了，我们又不是西班牙人。法国话只管让我去说好了!”