哈罗德说看时间他们差不多已经到奥斯陆了。他们去卑尔根需要乘坐火车，还要从卑尔根去别墅。他这就布置人盯梢、跟踪、设伏，没有问题。
洛克菲尔德不愿意找挪威警方，否则还叫什么非法调查。
拜乡深陷在愤怒的漩涡中，更不能让警方插手扰乱自己向默坎复仇。
堂本又喝过了头，开始打起鼾来。
夏尔也要加入这次远征，堂本讽刺道：我是个异端分子，而你老先生是名牌大学的退休教授。再说，你那点击剑功夫还太嫩了。
夏尔怒气冲冲向堂本挑战，当场比试起来。
夏尔到底换上了灯笼裤，挎上了背囊，俨然一副探险家的派头。
拜乡想，堂本就够古怪的了，现在又加进来一个更古怪的夏尔。
奥斯陆，福尔内布机场。
哈罗德在迎接他们。洛克菲尔德看到他满面愁容，连句招呼也不打。
“砸了?”
哈罗德耸耸肩膀。
“怎么砸的?”五人围拢上来。
哈罗德明亮的蓝眼睛扫了众人一眼：“在机场上发现了那两个阿拉伯人和那个日本女性，我的人尾随他们，看着他们乘上了去卑尔根的火车。”
“通知卑尔根方面作好了袭击准备。火车12时到卑尔根。去别墅的路上车辆早已绝迹，应当是没有问题的……”
拜乡面色铁青。
“那么你的组织呢?”洛克菲尔德催问。
“听我说，我的下属一向办事利落，他们动手了。他们在公路撞坏了默坎的车子，可是那个日本女人不在车里。”
“什么，不在车里?”
“是的，”哈罗德点点头，“在卑尔根车站监视的人员报告说，他们亲眼看见默坎、日本女人，还有一个保镖模样的阿拉伯人和司机，共四人上了汽车。可是……”
持抢的部下看到了一副惨不忍睹的场面：保镖、司机双双眼球破裂，默坎脖子血流满襟。撞车前，是他挣扎着把车开来的。
“所知道的，就是这么些了。”哈罗德眼光转向拜乡：“好象太太懂得护身术?”